Traduzione del testo della canzone La Pequeña Muerte - Lori Meyers

La Pequeña Muerte (originale)

Fíjate tan sólo un momento
Contempla todo el universo
Quién nos dice qué es lo correcto, a ver
Deje ya de ser un creyente
Caminar al par de la gente
Simple es, no me conozco ni yo
Es mejor ver el presente
No pensar más en la muerte
Seguiré contigo al lado
Eres lo mejor que me ha pasado y la que me ha ayudado
Dicen que ya me ven insolente
Ellos pasan, son piedras inertes
Sin dudar el cielo ganado está
Es mejor ver el presente
No pensar más en la muerte
Seguiré contigo al lado
El mundo es una mierda, pero hay que mirarlo con paciencia
Y siento, siento, siento que no …
Siento, siento que no …
Siento, siento que no …

La Pequeña Muerte (traduzione)

Prenditi un momento
Guarda l'intero universo
Chi ci dice cosa è corretto, vediamo
Smettila di essere credente
Cammina verso la coppia di persone
È semplice, non mi conosco nemmeno
È meglio vedere il presente
Non pensare più alla morte
Continuerò con te il prossimo
Sei la cosa migliore che mi sia successa e quella che mi ha aiutato
Dicono che già mi vedono insolente
Passano, sono pietre inerti
Senza esitazione il cielo ha vinto
È meglio vedere il presente
Non pensare più alla morte
Continuerò con te il prossimo
Il mondo è una merda, ma devi guardarlo con pazienza
E sento, sento, sento che non...
Sento, sento che non...
Sento, sento che non...