Traduzione del testo della canzone Goodbye Star - Lorien

Goodbye Star (originale)

Goodbye my beautiful star
I’ve been in a wonderful place of magic grace
I’ll never forget your pink smile
When the one roses changed their own scent
Into tender light
And so we fly away over a million dreams
Thinking it’s just an enchanted white gift
From the kingdoms of silver-red falls
That wash all pains
Goodbye my beautiful star
When destiny’ll call us again for new unconscious flights
I’ll miss your angelic warm voice
That whispered deep and shy words about love
And we fly so high where noises fade away
Floating again in these tears made of joy
Limpid like a soul
I feel just without defense, but even so, immortal
Thinking it’s just an enchanted white gift
From the kingdoms of silver-red falls
That wash all pains
Goodbye my beautiful star
Your light will shine always, up there

Goodbye Star (traduzione)

Addio mia bella stella
Sono stato in un luogo meraviglioso di grazia magica
Non dimenticherò mai il tuo sorriso rosa
Quando le rose hanno cambiato il loro stesso profumo
In tenera luce
E così voliamo oltre un milione di sogni
Pensando che sia solo un regalo bianco incantato
Dai regni delle cascate rosso-argento
Che lavano tutti i dolori
Addio mia bella stella
Quando il destino ci chiamerà di nuovo per nuovi voli inconsci
Mi mancherà la tua voce calda e angelica
Che sussurrava parole profonde e timide sull'amore
E voliamo così in alto che i rumori svaniscono
Fluttuando di nuovo in queste lacrime fatte di gioia
Limpida come un'anima
Mi sento solo senza difesa, ma anche così, immortale
Pensando che sia solo un regalo bianco incantato
Dai regni delle cascate rosso-argento
Che lavano tutti i dolori
Addio mia bella stella
La tua luce brillerà sempre, lassù