Traduzione del testo della canzone Shivering Sun - Lorien

Shivering Sun (originale)

Isn’t it the dark winter night
When your gleam caught my sight
Isn’t it the same cold rain
We are under again
It’s the man of the moon
Running as fast as a fool
Being here it’s being alone
What have I done
Oh, my shivering sun
Her voice whispering
Among the leaves of spring
What have I done
Oh, my shivering sun
Isn’t it the same cold breeze
Blowing from the same arctic sea
Isn’t it the smile on your face
Lost in its grace
It’s the man of the moon
Running as fast as a fool
Being here, it’s being alone
What have I done
Oh, my shivering sun
Her voice whispering
Among the leaves of spring
Where have you gone
Oh, my shivering sun
Oh, my shivering sun
Isn’t it the dark winter night
When your gleam caught my sight
Being here, it’s being in love

(traduzione)

Non è l'oscura notte d'inverno
Quando il tuo bagliore ha catturato la mia vista
Non è la stessa pioggia fredda
Siamo di nuovo sotto
È l'uomo della luna
Correre veloce come uno sciocco
Essere qui è essere soli
Cosa ho fatto
Oh, mio sole tremante
La sua voce sussurra
Tra le foglie di primavera
Cosa ho fatto
Oh, mio sole tremante
Non è la stessa brezza fredda?
Soffiando dallo stesso mare artico
Non è il sorriso sul tuo viso
Perso nella sua grazia
È l'uomo della luna
Correre veloce come uno sciocco
Essere qui, è essere soli
Cosa ho fatto
Oh, mio sole tremante
La sua voce sussurra
Tra le foglie di primavera
Dove sei andato
Oh, mio sole tremante
Oh, mio sole tremante
Non è l'oscura notte d'inverno
Quando il tuo bagliore ha catturato la mia vista
Essere qui, è essere innamorati