Traduzione del testo della canzone Aunque No Estés Conmigo - Los Ángeles Azules

Aunque No Estés Conmigo (originale)

A el si lo extranas, por el si suspiras
Por el si tu tienes tanto amor en tu vida a el si le lloras
A el si le imploras, a el le perdonas otro amor en su vida
Tu eres un tonto que no te das cuenta
Que no te das cuenta que mi amor es por otro
Que fuiste tan ciego que no viste el ruego a dios le
Pedi que emprendieras tu vuelo
Aunque no estes conmigo
Nada debe importarme
Tus besos tu imagen
Y el amor que me diste jamas olvidare
Tus besos tu imagen y la esperanza que me diste jamas olvidare
Siempre que mires al cielo
Sabras que te quiero
Y mi voz en el susurro de la noche
An echo que las estrellas de la noche escriban tu nombre
Y asi el mundo mirara lo mucho que te quiero
Aunque no estes conmigo
Nada debe importarme
Tus besos tu imagen
Y el amor que me diste jamas olvidare
Tus besos tu imagen
Y la esperanza que me diste jamas olvidare

Aunque No Estés Conmigo (traduzione)

A lui se ti manca, a lui se sospiri
Per lui se hai tanto amore nella tua vita per lui se piangi
Se lo implori, perdoni un altro amore nella sua vita
Sei uno sciocco di cui non ti rendi conto
Che non ti rendi conto che il mio amore è per un altro
Che eri così cieco da non vedere la preghiera a Dio
Ti ho chiesto di prendere il tuo volo
anche se non sei con me
niente dovrebbe importarmi
i tuoi baci la tua immagine
E l'amore che mi hai dato non lo dimenticherò mai
I tuoi baci la tua immagine e la speranza che mi hai dato non la dimenticherò mai
Ogni volta che guardi il cielo
Saprai che ti amo
E la mia voce nel sussurro della notte
Desidero che le stelle della notte scrivano il tuo nome
E così il mondo vedrà quanto ti amo
anche se non sei con me
niente dovrebbe importarmi
i tuoi baci la tua immagine
E l'amore che mi hai dato non lo dimenticherò mai
i tuoi baci la tua immagine
E la speranza che mi hai dato non la dimenticherò mai