Traduzione del testo della canzone Tanto Adiós - Los Angeles Negros

Tanto Adiós (originale)

Tanto adiós
Vieron mis ojos
Que ya no pueden llorar
Tanto amor
Ni a tus enojos
Ya nadie más
Pude amar
Si te vas
No habrán más
Lágrimas de amor
Quedarán mis penas solas
Como yo, si otra vez
Dices adiós
Tantas veces te has marchado
Que una más
Me da igual
Hoy te irás
Me dirás adiós
Ya mi corazón
No volverá
RECITADO
Si te vas, es el momento
Ahora si te puedes marchar
De verdad, no lo lamento
Que hoy te tenga que olvidar
Si te vas…

Tanto Adiós (traduzione)

tanto addio
ha visto i miei occhi
Che non possono più piangere
Così tanto amore
Né alla tua rabbia
nessun altro più
Ho saputo amare
Se vai
non ci sarà più
Lacrime d'amore
I miei dolori rimarranno soli
Come me, si di nuovo
Tu dici addio
Tante volte te ne sei andato
quello in più
non mi interessa
oggi andrai
mi dirai addio
già il mio cuore
Non tornerà
RECITAZIONE
Se te ne vai, è ora
Ora se puoi andartene
Non mi dispiace davvero
Che oggi devo dimenticarti
Se vai…