Testi di Locura - Los Chunguitos, El Bicho

Locura (originale)

Locura…
La noche loca espera
La luz de la mañana
Y enloquecer con ella
Que triste estan
Porque se fueron
Que triste estan
Y lo que perdieron
Sere lo que yo quiera
Mi compañero
Y lo que me importa es la locura
Que el viento se lleva al viento
Y el viento lleva.
Si mi corazón te diera a ti
Lo que te quiero yo
Si mi corazón te diera a ti
Lo que te quiero yo y yo y yo
Que tu me querrias un poco mas
Que tu me querrias un poco mas
Porque te tengo que pedir llorando
Porque yo pienso que tu estas pensando
Pensando que a veces estoy loco
Que a veces lo siento
Tu inmensa locura
Y sueño te pierdo…
Si mi corazon te diera a ti
Lo que te quiero yo
(si mi corazón te diera a ti
Lo que te quiero yo)
(la loca la locura
Si mi corazon le hablara al tuyo
Yo no tendria duda (bis)
Que yo te querria primo
Un poco mas, que yo de mi yo te querria.)
Si mi corazon de tiera a ti
Lo que te quiero yo
(la noche loca)
Si mi corazon te diera a ti
Lo que te quiero yo y yo y to
Que tu me querrias un poco mas
Que tu me querrias un poco mas

(traduzione)

Follia…
La notte pazza ti aspetta
la luce del mattino
E impazzisci con lei
quanto sono tristi
perché se ne sono andati
quanto sono tristi
e cosa hanno perso
sarò quello che voglio
Il mio compagno
E ciò che conta per me è la follia
Lascia che il vento prenda il vento
E il vento porta.
Se il mio cuore ti ha dato
Che ti amo
Se il mio cuore ti ha dato
Quello che ti amo io e io e io
Che mi avresti amato un po' di più
Che mi avresti amato un po' di più
Perché devo chiedertelo piangendo
Perché penso che tu stia pensando
Pensando che a volte sono pazzo
Che a volte sento
la tua immensa follia
E sogno di perderti...
Se il mio cuore ti ha dato
Che ti amo
(se il mio cuore ti ha dato
Cosa ti amo)
(la follia la follia
Se il mio cuore parlasse al tuo
non avrei dubbi (bis)
Che ti amerei cugino
un po' di più, che io di me stesso ti amerei.)
Se il mio cuore fosse per te
Che ti amo
(la notte pazza)
Se il mio cuore ti ha dato
Quello che ti amo io e io e te
Che mi avresti amato un po' di più
Che mi avresti amato un po' di più