Traduzione del testo della canzone Ayudame - Los Temerarios

Ayudame (originale)

Tantos besos que puse en tu boca
Tanta vida que te regalé
Y me faltó entregarte el alma
Toda como debe ser
Tantas primaveras juntas
Cuantas flores de color
Y en cada razón que daba
Me faltaba mas amor
Y ahora que ha pasado el tiempo
No me curo de mi mal
Miro tus fotografías
Y solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
Que pena que sea así
Cuantos besos pidiendo ternura
Cuantos sueños colgando en tu ayer
Y aquí no quedes como un tonto
Solo y sin saber que hacer
Y cuantas primaveras juntas
Cuanto fuego entre la piel
Te di todo y te di nada
Con mi orgullo me segué
Y ahora que ha pasado el tiempo
No me curo de mi mal
Miro tus fotografías
Y solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
No me curo de mi mal
Yo solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
Que pena que sea así, Ayúdame
Ayúdame

(traduzione)

Tanti baci che ti ho messo in bocca
Tanta vita che ti ho dato
E mi è mancato darti la mia anima
tutto come dovrebbe essere
tante primavere insieme
quanti fiori colorati
E in ogni ragione ho dato
Avevo bisogno di più amore
E ora quel tempo è passato
Non sono guarito dalla mia malattia
Guardo le tue fotografie
E posso solo urlare
Aiutami che le notti
Fai brillare il colore della tua pelle
Aiutami ad assaporare la dolcezza del tuo essere
Gli errori sono errori So di averti deluso
Avvolgimi tra le tue braccia e riempimi di fede
Aiutami in modo che i tuoi baci
torna di nuovo qui
Aiutami a essere di nuovo parte di te
Gli errori sono errori, ti ho avuto e ti ho perso
Peccato che tu non sia qui, peccato che sia così
Peccato sia così
Quanti baci chiedono tenerezza
Quanti sogni appesi al tuo ieri
E non restare qui come uno sciocco
Da solo e non sapendo cosa fare
E quante primavere insieme
Quanto fuoco tra la pelle
Ti ho dato tutto e non ti ho dato niente
Con il mio orgoglio l'ho seguito
E ora quel tempo è passato
Non sono guarito dalla mia malattia
Guardo le tue fotografie
E posso solo urlare
Aiutami che le notti
Fai brillare il colore della tua pelle
Aiutami ad assaporare la dolcezza del tuo essere
Gli errori sono errori So di averti deluso
Avvolgimi tra le tue braccia e riempimi di fede
Aiutami in modo che i tuoi baci
torna di nuovo qui
Aiutami a essere di nuovo parte di te
Gli errori sono errori, ti ho avuto e ti ho perso
Peccato che tu non sia qui, peccato che sia così
Non sono guarito dalla mia malattia
Posso solo urlare
Aiutami che le notti
Fai brillare il colore della tua pelle
Aiutami ad assaporare la dolcezza del tuo essere
Gli errori sono errori So di averti deluso
Avvolgimi tra le tue braccia e riempimi di fede
Aiutami in modo che i tuoi baci
torna di nuovo qui
Aiutami a essere di nuovo parte di te
Gli errori sono errori, ti ho avuto e ti ho perso
Peccato che tu non sia qui, peccato che sia così
Peccato che sia così, aiutami
Aiutami