Traduzione del testo della canzone Them - Lou Rhodes

Them (originale)

They said it was them
The ones that they love to hate
And all of the while
It was the very state they love
And trust with all their hearts
One colour is good
The other is bad they say
Just waving the flag
Keeps some of the fear at bay and makes
The blood run cold and blue
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love we lack
And I know I’m the same
It’s part of the human state
Just shifting the blame
And hiding our dark away although
There hides our brightest light
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love
One finger points away
The others point right back
These sickly games we play
Betray the love we lack

Them (traduzione)

Hanno detto che sono stati loro
Quelli che amano odiare
E per tutto il tempo
Era proprio lo stato che amano
E fidati con tutto il cuore
Un colore va bene
L'altro è cattivo, dicono
Solo sventolando la bandiera
Tiene a bada parte della paura e fa
Il sangue scorre freddo e blu
Un dito punta via
Gli altri puntano indietro
Questi giochi malaticci che facciamo
Tradisci l'amore che ci manca
E so che sono lo stesso
Fa parte dello stato umano
Semplicemente spostando la colpa
E nascondere la nostra oscurità però
Lì si nasconde la nostra luce più brillante
Un dito punta via
Gli altri puntano indietro
Questi giochi malaticci che facciamo
Tradisci l'amore
Un dito punta via
Gli altri puntano indietro
Questi giochi malaticci che facciamo
Tradisci l'amore che ci manca