Traduzione del testo della canzone I Wonder, I Wonder, I Wonder - Louis Armstrong

I Wonder, I Wonder, I Wonder (originale)

All by myself left alone at home and feeling blue
Thoughts keep running through my mind, they are all of you
I wonder if you’re dancing with somebody new
I wonder, I wonder
Can’t help it if I wonder
No matter which side of the pillow that I’m sleeping on My dreams of you continue through until the dawn
And after that I find the date crew comes on I wonder, I wonder
Can’t help it if I wonder
You care for someone else I see
Well, then it’s quite alright with me
I’m gonna get me dressed up in my Sunday suit
Find myself somebody who is twice as cute
And when you realize that you and I are through
I wonder, I wonder, I wonder
Why do you care for someone else I see
Well, then it’s quite alright with me Then I’m gonna get me dressed up in my Sunday suit
Find myself somebody who’s as twice as cute
And when you realize that you and I are through
I wonder, wonder
As I wonder about you

I Wonder, I Wonder, I Wonder (traduzione)

Tutto da solo lasciato solo a casa e sentirsi triste
I pensieri continuano a scorrere nella mia mente, sono tutti voi
Mi chiedo se stai ballando con qualcuno di nuovo
Mi chiedo, mi chiedo
Non posso farne a meno se mi chiedo
Non importa quale lato del cuscino su cui dormo, i miei sogni su di te continuano fino all'alba
E dopo ho scoperto che arriva la data dell'equipaggio, mi chiedo, mi chiedo
Non posso farne a meno se mi chiedo
Ti prendi cura di qualcun altro che vedo
Bene, allora per me va tutto bene
Vado a vestirmi con il mio completo della domenica
Trovami qualcuno che sia due volte più carino
E quando ti rendi conto che io e te abbiamo finito
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo
Perché ti preoccupi per qualcun altro che vedo
Bene, allora per me va tutto bene, poi mi metto a vestire con il mio vestito della domenica
Trovami qualcuno che sia due volte più carino
E quando ti rendi conto che io e te abbiamo finito
Mi chiedo, mi chiedo
Come mi chiedo di te