Traduzione del testo della canzone New Orleans Stomp - Louis Armstrong

New Orleans Stomp (originale)

Yeeeeeessss, New Orleans
The land of beautiful queens
The prettiest skies you’ve ever seen
They’ll tell you:
Yakkity, yakkity
Yakkity, yakkity yak
In New Orleans
(My home town, ya know)
The land of the red beans
Don’t forget those ham and greens
Down in New Orleans
(More Awesome Trumpeting)
(And some other instruments, too, I guess)
(Oh! There’s the Trumpet again! Sweet!)
(Preach it, Louis!)
(Aw man, the song’s over!)

(traduzione)

Sì, a New Orleans
La terra delle belle regine
I cieli più belli che tu abbia mai visto
Ti diranno:
Yakkity, yakkity
Yakkity, yakkity yak
A New Orleans
(La mia città natale, sai)
La terra dei fagioli rossi
Non dimenticare il prosciutto e le verdure
Giù a New Orleans
(trombetti più fantastici)
(E anche altri strumenti, immagino)
(Oh! C'è di nuovo la Tromba! Dolce!)
(Predicalo, Louis!)
(Aw uomo, la canzone è finita!)