Traduzione del testo della canzone Show Me How (06-26-50) - Louis Jordan

Show Me How (06-26-50) (originale)

Hey, Ella May
Ella May, come over here and show me how to turn this thing on
Show me how
Show me how
Show me how you milk a cow
Oh bella mia
Oh bella mia
Tell me please
What you squeeze
When the milk goes «kssh kssh kssh»
Oh bella mia
Show me how you milk a cow
I don’t know what’s the matter
I try and try and try
But every time I go «kssh»
The milk gets in my eye
Show me how
Show me how
Show me how you milk a cow
Oh bella mia
Show me how you milk a cow
Ella May has a great big fat cow
A good lookin' cow I would say
What I want to ask of her now
Is a favor, if I may
Show me how
Show me how
Show me how you milk a cow
Oh bella mia
Oh bella mia
Tell me please
What you squeeze
When the milk go «kssh kssh kssh»
Oh bella mia
Show me how you milk a cow
I don’t know what’s the matter
I try and try and try
But every time I go «kssh»
The milk gets in my eye
Show me how
Show me how
Show me how you milk a cow
Oh bella mia
Show me how you milk a cow
I guess I’ll try like this
I’ll squeeze and squeeze and squeeze
Now easy, easy
What do I do with these?
Show me how
Show me how
Show me how you milk a cow
Oh bella mia
Show me how you milk a cow
Kssh

(traduzione)

Ehi, Ella May
Ella May, vieni qui e mostrami come accendere questa cosa
Mostrami come
Mostrami come
Mostrami come munge una mucca
Oh bella mia
Oh bella mia
Dimmelo per favore
Cosa spremere
Quando il latte va «kssh kssh kssh»
Oh bella mia
Mostrami come munge una mucca
Non so qual è il problema
Provo e provo e provo
Ma ogni volta che vado «kssh»
Il latte mi entra negli occhi
Mostrami come
Mostrami come
Mostrami come munge una mucca
Oh bella mia
Mostrami come munge una mucca
Ella May ha una grande mucca grassa
Una bella mucca direi
Cosa voglio chiederle ora
È un favore, se posso
Mostrami come
Mostrami come
Mostrami come munge una mucca
Oh bella mia
Oh bella mia
Dimmelo per favore
Cosa spremere
Quando il latte va «kssh kssh kssh»
Oh bella mia
Mostrami come munge una mucca
Non so qual è il problema
Provo e provo e provo
Ma ogni volta che vado «kssh»
Il latte mi entra negli occhi
Mostrami come
Mostrami come
Mostrami come munge una mucca
Oh bella mia
Mostrami come munge una mucca
Immagino che proverò in questo modo
Stringerò, spremerò e spremerò
Ora facile, facile
Cosa devo fare con questi?
Mostrami come
Mostrami come
Mostrami come munge una mucca
Oh bella mia
Mostrami come munge una mucca
Kssh