Traduzione del testo della canzone Superman - Louis Mattrs

Superman (originale)

I just woke the beast
She’s screaming don’t fuck with me, boy
99.9 degrees
Oh she’s such a violent thing
But she stick to me like Spiderman
Good God, good gracious why can' I picture no end to this
She tests my patience but she acts so she’s so dangerous
But she give it to me, every day of the week
Oh she’s such a violent thing but she fly like Superman
You know, I don’t mind the pain
You wear my blood on your diamond ring
It’s all good, it’s okay, I like it the way you put it on me
And I know it ain’t right
Follow me, follow me
So follow me, follow me, yeah
Follow me, follow me
So follow me, follow me, yeah
Oh she’s such an animal
But she’s everything I need
Do I still want her in my life
When I know it ain’t right
Good God, good gracious why can’t I picture no end to this
She tests my patience but she acts so she’s so dangerous
But give it to me, every day of the week
Oh she’s such a violent thing but she fly like Superman
You know I don’t mind the pain
You wear my blood on your diamond ring
It’s all good, it’s ok I like it the way you put it on me
And I know it ain’t right
You know I don’t mind the pain
You wear my blood on your diamond ring
It’s all good, it’s ok I like it the way you put it on me
And I know it ain’t right
No, I don’t mind it (No)
You know, I don’t mind it
No, I don’t mind it (So)
Go follow me
(Follow me, follow me) So follow (follow me, follow me, yeah)
(Follow me, follow me) So follow (so follow me, follow me, yeah)
No, I don’t mind it (No)
You know, I don’t mind it
No, I don’t mind it (So)
Go follow me

Superman (traduzione)

Ho appena svegliato la bestia
Sta urlando, non prendermi in giro, ragazzo
99,9 gradi
Oh, lei è una cosa così violenta
Ma lei si attacca a me come Spiderman
Buon Dio, buona grazia, perché non riesco a immaginare una fine a questo
Mette alla prova la mia pazienza ma si comporta in modo che sia così pericolosa
Ma lei me lo dà, tutti i giorni della settimana
Oh, è una cosa così violenta ma vola come Superman
Sai, non mi dispiace il dolore
Indossi il mio sangue sul tuo anello di diamanti
Va tutto bene, va bene, mi piace il modo in cui me lo metti
E so che non va bene
Seguimi, seguimi
Quindi seguimi, seguimi, sì
Seguimi, seguimi
Quindi seguimi, seguimi, sì
Oh è un tale animale
Ma lei è tutto ciò di cui ho bisogno
La voglio ancora nella mia vita
Quando so che non va bene
Buon Dio, buona grazia perché non riesco a immaginare una fine a questo
Mette alla prova la mia pazienza ma si comporta in modo che sia così pericolosa
Ma dammela, tutti i giorni della settimana
Oh, è una cosa così violenta ma vola come Superman
Sai che non mi dispiace il dolore
Indossi il mio sangue sul tuo anello di diamanti
Va tutto bene, va bene mi piace il modo in cui me lo metti
E so che non va bene
Sai che non mi dispiace il dolore
Indossi il mio sangue sul tuo anello di diamanti
Va tutto bene, va bene mi piace il modo in cui me lo metti
E so che non va bene
No, non mi dispiace (No)
Sai, non mi dispiace
No, non mi dispiace (quindi)
Vai seguimi
(Seguimi, seguimi) Quindi seguimi (seguimi, seguimi, sì)
(Seguimi, seguimi) Quindi segui (quindi seguimi, seguimi, sì)
No, non mi dispiace (No)
Sai, non mi dispiace
No, non mi dispiace (quindi)
Vai seguimi