Traduzione del testo della canzone Foggy Day - Louis Prima, Keely Smith

Foggy Day (originale)

The falling leaves
Drift by my window
Those autumn leaves
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sun-burned hands
I used to hold
Since you went away
The days seem long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
The falling leaves
Drift by my window
Those autumn leaves
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sun-burned hands
I used to hold
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
Baba-dooby-boop doo-bo-rooy
Scooby-dooby-doo
The falling leaves
Drift by my window
Those mellow hummin' leaves
Of red and gold
I see your lips
And the summer kisses
Oh, those sun-burned hands
I used to hold
Since you went away
The days seem long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling, wha!
zoom!
When autumn leaves
Start, to, fall!

Foggy Day (traduzione)

Le foglie che cadono
Vai alla mia finestra
Quelle foglie autunnali
Di rosso e oro
Vedo le tue labbra
I baci d'estate
Le mani bruciate dal sole
Ero solito tenere
Da quando te ne sei andato
Le giornate sembrano lunghe
E presto sentirò
Vecchia canzone d'inverno
Ma mi manchi soprattutto
Mio caro
Quando l'autunno se ne va
Inizia a cadere
Le foglie che cadono
Vai alla mia finestra
Quelle foglie autunnali
Di rosso e oro
Vedo le tue labbra
I baci d'estate
Le mani bruciate dal sole
Ero solito tenere
E presto sentirò
Vecchia canzone d'inverno
Ma mi manchi soprattutto
Mio caro
Quando l'autunno se ne va
Inizia a cadere
Baba-dooby-boop doo-bo-rooy
Scooby-dooby-doo
Le foglie che cadono
Vai alla mia finestra
Quelle foglie dolci e ronzanti
Di rosso e oro
Vedo le tue labbra
E i baci d'estate
Oh, quelle mani bruciate dal sole
Ero solito tenere
Da quando te ne sei andato
Le giornate sembrano lunghe
E presto sentirò
Vecchia canzone d'inverno
Ma mi manchi soprattutto
Mia cara, cosa!
Ingrandisci!
Quando l'autunno se ne va
Inizio, verso, caduta!