Traduzione del testo della canzone If I Don't Have You - Love & The Outcome

If I Don't Have You (originale)

How can I build Your kingdom, if I’m building my own?
How can You be my treasure, if I’m digging for gold?
How can You be my fire, if my heart has grown cold?
How can You be my future, if I’ve made this my home?
How can I?
How can I?
I don’t want the world, if I don’t have You
I don’t want it all, if it means I lose You
I’ve tasted and I’ve seen enough
To know it’s You I need
I don’t want the world, if I don’t have You
If I don’t have You
How can I say I need You and live on my own?
How can I say I want You and never come close?
How can I say I surrender and never let go?
How can I say «I love You,» to someone I don’t know?
How can I?
How can I?
I don’t want the world, if I don’t have You
I don’t want it all, if it means I lose You
I’ve tasted and I’ve seen enough
To know it’s You I need
I don’t want the world, if I don’t have You
I give You every failure, every dream
And every mountain-top
I give You everything I thought of me
And nail it to the cross
I leave behind me what is ashes
And what will be dust
All I am to You, my God
For all else will be lost
I don’t want the world, if I don’t have You
I don’t want it all, if it means I lose You
I’ve tasted and I’ve seen enough
To know it’s You I need
I don’t want the world, if I don’t have You
I don’t want the world, if I don’t have You
I don’t want it all, if it means I lose You
I’ve tasted and I’ve seen enough
To know it’s You I need
I don’t want the world, if I don’t have You
If I don’t have You

(traduzione)

Come posso costruire il Tuo regno, se sto costruendo il mio?
Come puoi essere il mio tesoro, se sto cercando l'oro?
Come puoi essere il mio fuoco, se il mio cuore si è raffreddato?
Come puoi essere il mio futuro, se ho fatto di questa la mia casa?
Come posso?
Come posso?
Non voglio il mondo, se non ho te
Non voglio tutto, se significa che ti perdo
Ho assaggiato e ho visto abbastanza
Per sapere che sei tu ho bisogno
Non voglio il mondo, se non ho te
Se non ho te
Come posso dire che ho bisogno di te e vivere da solo?
Come posso dire che ti voglio e non avvicinarmi mai?
Come posso dire che mi arrendo e non mollare mai?
Come posso dire "Ti amo" a qualcuno che non conosco?
Come posso?
Come posso?
Non voglio il mondo, se non ho te
Non voglio tutto, se significa che ti perdo
Ho assaggiato e ho visto abbastanza
Per sapere che sei tu ho bisogno
Non voglio il mondo, se non ho te
Ti do ogni fallimento, ogni sogno
E ogni cima di montagna
Ti do tutto ciò che ho pensato a me
E inchiodalo alla croce
Lascio dietro di me ciò che è la cenere
E quale sarà la polvere
Tutto quello che sono per te, mio ​​Dio
Perché tutto il resto andrà perso
Non voglio il mondo, se non ho te
Non voglio tutto, se significa che ti perdo
Ho assaggiato e ho visto abbastanza
Per sapere che sei tu ho bisogno
Non voglio il mondo, se non ho te
Non voglio il mondo, se non ho te
Non voglio tutto, se significa che ti perdo
Ho assaggiato e ho visto abbastanza
Per sapere che sei tu ho bisogno
Non voglio il mondo, se non ho te
Se non ho te