Traduzione del testo della canzone Chain Reaction - Love X Stereo

Chain Reaction (originale)

Seize the time.
Hello, sunshine.
I’ll meet you by the dawn.
I feel a sudden sense of healing.
Another life has come.
You took my hand with no hesitation.
Your kindness spreads in all.
A kiss, a touch, with a heart of wonder,
Our tale has just begun.
Hello.
Release the night.
Let go, twilight.
I’ll be here by the glow.
You see the signs, and you hear the whispers.
Another life has gone.
Hold me tight.
You don’t have to worry,
Cause death won’t tear us apart.
High glow up there with all your possibilities,
And spread my love to all.
Hello.
Everything is a chain reaction.

Chain Reaction (traduzione)

Cogli il tempo.
Ciao raggio di sole.
Ci vediamo all'alba.
Sento un improvviso senso di guarigione.
Un'altra vita è arrivata.
Mi hai preso per mano senza esitazione.
La tua gentilezza si diffonde in tutti.
Un bacio, un tocco, con un cuore di meraviglia,
La nostra storia è appena iniziata.
Ciao.
Libera la notte.
Lascia andare, crepuscolo.
Sarò qui vicino al bagliore.
Vedi i segni e senti i sussurri.
Un'altra vita è andata.
Tienimi stretto.
Non devi preoccuparti,
Perché la morte non ci farà a pezzi.
In alto risplendi là con tutte le tue possibilità,
E diffondi il mio amore a tutti.
Ciao.
Tutto è una reazione a catena.