Traduzione del testo della canzone Thunder Kiss - Love X Stereo

Thunder Kiss (originale)

Raindrop has fallen down and I’m searching for answers
Why is the sky still blue while I’m deep in depression
That’s when I heard your voice in the blink of an eye
All of a sudden you came and now I realize
Oh, oh, oh, life’s so exciting
You better dance around under the pouring rain
Oh, oh, oh, life’s so exciting
You always have that chance to run away
It’s never easy to try when there’s no solution
It’s never easy to fly when there’s no inspiration
But then I heard your voice in the blink of an eye
All of a sudden you came and now I realize
Oh, oh, oh, life’s so exciting
You better dance around under the pouring rain
Oh, oh, oh, life’s so exciting
You always have that chance to run away

Thunder Kiss (traduzione)

Goccia di pioggia è caduta e sto cercando risposte
Perché il cielo è ancora azzurro mentre sono profondamente depresso
In quel momento ho sentito la tua voce in un batter d'occhio
All'improvviso sei arrivato e ora me ne rendo conto
Oh, oh, oh, la vita è così eccitante
Faresti meglio a ballare sotto la pioggia battente
Oh, oh, oh, la vita è così eccitante
Hai sempre la possibilità di scappare
Non è mai facile provare quando non c'è soluzione
Non è mai facile volare quando non c'è ispirazione
Ma poi ho sentito la tua voce in un batter d'occhio
All'improvviso sei arrivato e ora me ne rendo conto
Oh, oh, oh, la vita è così eccitante
Faresti meglio a ballare sotto la pioggia battente
Oh, oh, oh, la vita è così eccitante
Hai sempre la possibilità di scappare