Traduzione del testo della canzone Hide and Seek - Love X Stereo

Hide and Seek (originale)

Your body was sinking into infinity
Your mind was sailing underneath insanity
Can you even hear me?
I got a lot to say to you
Do you wanna leave me?
Whatever words i say, it won’t matter to
You play hide and seek
You sneak under the sea
Throw me down a ladder, I’m gonna climb infinity
Throw me down a jukebox, I wanna keep my sanity
Can you even see me?
Just let me wave good bye to you
Do you really wanna leave me?
Whatever games you play, I’ll be there for
You play hide and seek
You sneak under the sea
Sun, light, darken fully
Teen, rage, hopeless fury
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Your body was sinking into infinity
Your mind was sailing underneath insanity
Can you even hear me?
Still got a lot to say to you
Do you really wanna leave me?
Whatever games they play, I’ll be there for
You play hide and seek
You sneak under the sea
You play hide and seek
You sneak under the sea

Hide and Seek (traduzione)

Il tuo corpo stava sprofondando nell'infinito
La tua mente navigava sotto la follia
Riesci anche a sentirmi?
Ho molto da dirti
Vuoi lasciarmi?
Qualunque sia la parola che dico, non avrà importanza
Giochi a nascondino
Ti infili sotto il mare
Gettami giù da una scala, salirò all'infinito
Buttami giù da un jukebox, voglio mantenere la mia sanità mentale
Riesci anche a vedermi?
Lasciami solo salutarti
Vuoi davvero lasciarmi?
Qualunque sia il gioco a cui giochi, io ci sarò
Giochi a nascondino
Ti infili sotto il mare
Sole, luce, scurisci completamente
Adolescente, rabbia, furia senza speranza
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Il tuo corpo stava sprofondando nell'infinito
La tua mente navigava sotto la follia
Riesci anche a sentirmi?
Ho ancora molto da dirti
Vuoi davvero lasciarmi?
Qualunque sia il gioco a cui giocheranno, io ci sarò
Giochi a nascondino
Ti infili sotto il mare
Giochi a nascondino
Ti infili sotto il mare