Traduzione del testo della canzone New World - Love X Stereo

New World (originale)

Can you hear the mourning silence?
Above the gray fields away
Can you see the lies around you?
My heart’s cold and yours is the same
Would you start another battle?
Would you kill another saint?
My heart’s broken into pieces
Will you bring me back again?
Take me away
Won’t you take me away?
Into the new…
Don’t make me stay
Won’t you take me away?
Into the new…

New World (traduzione)

Riesci a sentire il silenzio del lutto?
Sopra i campi grigi lontani
Riesci a vedere le bugie intorno a te?
Il mio cuore è freddo e il tuo è lo stesso
Inizieresti un'altra battaglia?
Uccideresti un altro santo?
Il mio cuore è a pezzi
Mi riporterai di nuovo?
Portami via
Non mi porti via?
Nel nuovo...
Non costringermi a restare
Non mi porti via?
Nel nuovo...