Traduzione del testo della canzone BOYFREN - LoveLeo

BOYFREN (originale)

You know I’m grade A
Ya boyfriend wanna B me
You go outta your way
To make sure you don’t C me
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I’m bored and I’m outta my mind
Fingers crossed I hope that I’ll be fine
Doing my best to make it rhyme
(now I’m)
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin out of time
Bet you think your boyfriend’s cool cus he’s got nice clothes
Wonder who he saw wearing those (me!)
I really think that you should break up with him soon
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend

BOYFREN (traduzione)

Sai che sono di grado A
Il tuo ragazzo vuole B me
Esci dalla tua strada
Per essere sicuro di non farmi C
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
E vieni con me
Sono annoiato e sono fuori di testa
Incrociamo le dita spero che starò bene
Facendo del mio meglio per farlo rima
(adesso sono)
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin runnin runnin
Runnin esaurendo il tempo
Scommetto che pensi che il tuo ragazzo sia figo perché ha dei bei vestiti
Mi chiedo chi abbia visto indossare quelli (io!)
Penso davvero che dovresti rompere con lui presto
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
E vieni con me
ci arrivo (oh no)
Come una palla da demolizione
E rompi questi muri (oh dio)
Che l'hai tenuto
E non riesco a dormire (oh no)
La notte che ho dormito con te
E non posso dire (oh dio)
Che sono innamorato di te
ci arrivo (oh no)
Come una palla da demolizione
E rompi questi muri (oh dio)
Che l'hai tenuto
E non riesco a dormire (oh no)
La notte che ho dormito con te
E non posso dire (oh dio)
Che sono innamorato di te
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo
Dovresti rompere con il tuo ragazzo