Traduzione del testo della canzone HEAD OVER HEELS - LoveLeo

HEAD OVER HEELS (originale)

One spray smell nice
Rolex, fake ice (On the wrist)
New me in the mirror
He gon' tell the truth, maybe
Clean shave, clean face
Expensive toothpaste
Think about what I do it for
Well, shit, it’s all for you
Goin'
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
Trippin' and stumblin', I’m fallin' down
Mixin' my words while I stare at the ground
Build up the courage to say what I feel
Do I spill all the beans or just order the meal?
I just ordered the meal
Still can’t say what I feel
All these doubts, they just creep in my mind
Meaningless moments I take as a sign
Maybe I’m not your type
Oh, I’m tired of guessin' all the things you like
I wanna make plans tonight
(I don’t, I don’t)
I don’t wanna see you out with another guy
Goin'
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
You better take off your shoes
Before you run through my mind
I’ve got the good aim blues
(Feminine, so divine)
Wish you could read my mind
Instead of readin' these lines
(Ready, set, go)
Goin'
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
Ooh, is this how it feels?
Oh, you got me, got me, got me goin' head over heels
You got me
You got me
You got me
Head over heels
You got me
You got me
You got me head over heels
You got me
You got me
Head over heels
You got me
You got me
You got me head over heels

(traduzione)

Uno spray ha un buon odore
Rolex, finto ghiaccio (al polso)
Nuovo me nello specchio
Dirà la verità, forse
Rasatura pulita, viso pulito
Dentifricio costoso
Pensa a cosa lo faccio
Bene, merda, è tutto per te
Entrare'
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Inciampando e inciampando, sto cadendo
Mescolando le mie parole mentre fisso a terra
Costruisci il coraggio di dire ciò che provo
Verso tutti i fagioli o ordino semplicemente il pasto?
Ho appena ordinato il pasto
Non riesco ancora a dire cosa provo
Tutti questi dubbi si insinuano nella mia mente
Momenti senza senso che prendo come segno
Forse non sono il tuo tipo
Oh, sono stanco di indovinare tutte le cose che ti piacciono
Voglio fare progetti stasera
(Non lo faccio, non lo faccio)
Non voglio vederti fuori con un altro ragazzo
Entrare'
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Faresti meglio a toglierti le scarpe
Prima che tu mi passi per la mente
Ho la buona mira blues
(Femminile, così divino)
Vorrei che tu potessi leggere la mia mente
Invece di leggere queste righe
(Pronto, pronto, via)
Entrare'
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Ooh, è così che ci si sente?
Oh, mi hai preso, mi hai preso, mi hai fatto impazzire
Mi hai
Mi hai
Mi hai
A capofitto
Mi hai
Mi hai
Mi hai fatto impazzire
Mi hai
Mi hai
A capofitto
Mi hai
Mi hai
Mi hai fatto impazzire