Traduzione del testo della canzone Сколько ёще раз? - LOVELYDILLER

Сколько ёще раз? (originale)

("..Тебе в прошлый раз мало было? Пойми то, что урок будет повторяться, и повторяться, и повторяться, до тех пор — пока ты его не усвоишь!")
Сколько ещё раз тебя оставят одного?
Сколько ещё раз с тобой будет лишь одна боль?
Сколько ещё раз ты позволишь им забрать всё?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз все смогут тебя предать вновь?
Сколько ещё раз никого не будет рядом?
Сколько ещё раз начинать будешь с нуля всё?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз?
Ничего не учит..
Ты опять подумал то что "ничего нет круче"?
Захотел почувствовать?
(Боль!)
Всё, что ждёт тебя, и то в лучшем случае
Сука снова заберёт твои деньги..
Думал что она вернулся просто так?
Ну так дальше тогда, блять, верь ей!
Тебя сгубит твоя простота!
Лучше тебя нет?!
Других ведь перетрахала..
Там с мозгами "туго",
Да и с деньгами в карманах, бля..
Ты — при параде!
Восстановился, вроде как!
Хули ей ловить,
С этой парой клубных додиков?
("- Я, сука, словами не могу передать, какой ты долбаёб!")
Сколько ещё раз тебя оставят одного?
Сколько ещё раз с тобой будет лишь одна боль?
Сколько ещё раз ты позволишь им забрать всё?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз все смогут тебя предать вновь?
Сколько ещё раз никого не будет рядом?
Сколько ещё раз начинать будешь с нуля всё?
Сколько ещё раз?
Сколько ещё раз?

Сколько ёще раз? (traduzione)

(".. Non ti è bastato l'ultima volta? Capisci che la lezione sarà ripetuta, ripetuta e ripetuta, finché - finché non la impari!")
Quante altre volte sarai lasciato solo?
Quante altre volte ci sarà un solo dolore con te?
Quante altre volte lascerai che si prendano tutto?
Quante altre volte?
Quante altre volte?
Quante altre volte tutti potranno tradirti di nuovo?
Quante altre volte non ci sarà nessuno?
Quante altre volte ricomincerai da zero?
Quante altre volte?
Quante altre volte?
non insegna niente..
Hai pensato di nuovo che "non c'è niente di più bello"?
Volevi sentire?
(Dolore!)
Tutto quello che ti aspetta, e poi al meglio
La puttana prenderà di nuovo i tuoi soldi..
Pensavi che fosse appena tornata?
Ebbene, allora, maledizione, fidati di lei!
La tua semplicità ti ucciderà!
Meglio di te?
Ha rovinato gli altri..
Lì con il cervello "stretto",
Sì, e con i soldi in tasca, accidenti ..
Sei alla parata!
Recuperato, sembra!
Scopala per prenderla
Con quel paio di tesserati del club?
("- Io, cagna, non posso esprimere a parole che figlio di puttana sei!")
Quante altre volte sarai lasciato solo?
Quante altre volte ci sarà un solo dolore con te?
Quante altre volte lascerai che si prendano tutto?
Quante altre volte?
Quante altre volte?
Quante altre volte tutti potranno tradirti di nuovo?
Quante altre volte non ci sarà nessuno?
Quante altre volte ricomincerai da zero?
Quante altre volte?
Quante altre volte?