Traduzione del testo della canzone Girl in the Grass - Lovers

Girl in the Grass (originale)

Hey girl in the grass, will you lay with me?
(I was calling for you in a dream)
I can’t believe reality.
When I’m calling for you in a dream.
No more heart breaks for a while, for a while, okay, babe
No more heartbreaks
we just need a little break for a while
we just need some space
every morning i can stay asleep or lay awake
I’ve stopped calling for you
stopped calling fakes
no more heartbreaks
then lover, let me in
lover, let me in
here’s the story of the south
in all honesty
here’s an ear and mouth
that wants you on repeat
and here’s a song for you, so don’t long for me
for a while, for a while, okay babe
no more heart breaks
Then lover let me in
hey girl in the grass
you wanna see some teeth?
there’s a dog out back but he’s friendly just like me
I’ll come around she said, you’ll see my bravery
just like that, just like that, okay babe?
no more heartbreaks
for a while, for a while, okay babe?
no more heartbreaks
Down on the sidewalk I wonder why we don’t talk and talk
i haunt the sidewalks, i dream us back to life, come back to life
on the sidewalk, talking like i walk the walk
Down on the sidewalk I dream us back to life, come back to life
my heart wide open on your bedroom floor
i left my hear wide open on your bedroom floor
i left my arms wide open wide, open wide
i left my heart wide open on your bedroom floor
I leave my arms wide open wide, wide open wide

(traduzione)

Ehi ragazza nell'erba, vuoi sdraiarti con me?
(Ti stavo chiamando in un sogno)
Non riesco a credere alla realtà.
Quando ti chiamo in un sogno.
Niente più crepacuore per un po', per un po', ok, piccola
Niente più crepacuore
abbiamo solo bisogno di una piccola pausa per un po'
abbiamo solo bisogno di spazio
ogni mattina posso dormire o restare sveglio
Ho smesso di chiamarti
ha smesso di chiamare falsi
niente più crepacuore
allora amante, fammi entrare
amante, fammi entrare
ecco la storia del sud
in tutta onestà
ecco un orecchio e una bocca
che ti vuole ripetere
ed ecco una canzone per te, quindi non desiderare me
per un po', per un po', va bene piccola
niente più crepacuore
Allora amante fammi entrare
ehi ragazza nell'erba
vuoi vedere dei denti?
c'è un cane sul retro ma è amichevole proprio come me
Verrò intorno ha detto, vedrai il mio coraggio
proprio così, proprio così, ok piccola?
niente più crepacuore
per un po', per un po', va bene piccola?
niente più crepacuore
Giù sul marciapiede mi chiedo perché non parliamo e non parliamo
perseguito i marciapiedi, sogno che torniamo in vita, torniamo in vita
sul marciapiede, parlando come cammino per strada
Giù sul marciapiede, sogno che torniamo in vita, torniamo in vita
il mio cuore spalancato sul piano della tua camera da letto
ho lasciato il mio udito spalancato sul pavimento della tua camera da letto
ho lasciato le braccia spalancate, spalancate
ho lasciato il mio cuore spalancato sul pavimento della tua camera da letto
Lascio le braccia spalancate, spalancate