Testi di James Baldwin & The Diagonal Trance - Lovers

James Baldwin & The Diagonal Trance (originale)

Hey, babe.
I think we made it
Have I loved you beautifully
And do I carry your light with me
Through this diagonal trance
It’s an edible jungle here-there are mouseketeers and minuets
And Marianne
We tried to make sense of the senseless
We tried to make sense as best as we can
Hey, my beautiful friend
Do you remember the internet?
I don’t remember the internet at last
Have I loved you beautifully?
Have I loved you carefully?
At last, sweet lavender glances
Tie me up in your rope bracelet
And whisper soft, soft, soft
Sweet lavender glances
Tie me up in your rope bracelet and whisper soft, soft, soft
Have I loved you beautifully?
Have I loved you carefully, at last?
Have I loved you beautifully?
Hey, love, believe in me at last
Tie me up in your rope bracelet and whisper soft, soft soft

(traduzione)

Hey tesoro.
Penso che ce l'abbiamo fatta
Ti ho amato magnificamente
E porto la tua luce con me
Attraverso questa trance diagonale
È una giungla commestibile qui: ci sono topi e minuetti
E Marianne
Abbiamo cercato di dare un senso all'insensato
Abbiamo cercato di avere un senso nel miglior modo possibile
Ehi, mia bella amica
Ti ricordi Internet?
Non ricordo Internet alla fine
Ti ho amato magnificamente?
Ti ho amato attentamente?
Finalmente, dolci sguardi lavanda
Legami al tuo braccialetto di corda
E sussurra dolcemente, dolcemente, dolcemente
Dolci sguardi lavanda
Legami nel tuo braccialetto di corda e sussurra dolcemente, dolcemente, dolcemente
Ti ho amato magnificamente?
Ti ho amato attentamente, finalmente?
Ti ho amato magnificamente?
Ehi, amore, credi in me finalmente
Legami nel tuo braccialetto di corda e sussurra dolcemente, morbidamente morbida