| Прости (originale) | Прости (traduzione) |
|---|---|
| Сколько ты повторяла мне, | Quante volte me l'hai detto |
| Столько я не хотел услышать, | Così tanto che non volevo sentire |
| Ну а теперь я в темноте тону. | Bene, ora sto annegando nel buio. |
| Ты мои крылья за спиной, | Sei le mie ali dietro la mia schiena |
| Во мне навсегда твоя улыбка, | Il tuo sorriso è in me per sempre |
| Не повторяй ошибки мои. | Non ripetere i miei errori. |
| А над нами только небо, | E sopra di noi solo il cielo, |
| Вот пусть и рассудит. | Quindi lascia che giudichi. |
| Я забуду все что было со мной, | Dimenticherò tutto quello che mi è successo |
| Но не тебя. | Ma non tu. |
| Прости если сможешь, сможешь, сможешь. | Scusa se puoi, puoi, puoi. |
| Я буду вновь бороться и ждать. | Combatterò ancora e aspetterò. |
| Прости если сможешь, сможешь, сможешь. | Scusa se puoi, puoi, puoi. |
| Я знаю, что мы будем опять вдвоём. | So che saremo di nuovo insieme. |
| Вдвоём… | Insieme... |
| Пока не сожжены мосты | Fino a quando i ponti non saranno bruciati |
| Не закрывай ты в сердце двери, | Non chiudere la porta del tuo cuore |
| Мне очень много нужно тебе сказать, | Ho così tanto da dirti |
| Просто поверь и дай мне шанс. | Credimi e dammi una possibilità. |
| После грозы засветит солнце, | Dopo la tempesta splenderà il sole |
| Ты знаешь для меня - ты одна. | Sai per me - sei solo. |
| А над нами только небо, | E sopra di noi solo il cielo, |
| Вот пусть и рассудит. | Quindi lascia che giudichi. |
| Я забуду все что было со мной, | Dimenticherò tutto quello che mi è successo |
| Но не тебя. | Ma non tu. |
| Прости если сможешь, сможешь, сможешь. | Scusa se puoi, puoi, puoi. |
| Я буду вновь бороться и ждать. | Combatterò ancora e aspetterò. |
| Прости если сможешь, сможешь, сможешь. | Scusa se puoi, puoi, puoi. |
| Я знаю, что мы будем опять вдвоём. | So che saremo di nuovo insieme. |
| Вдвоём… | Insieme... |
| Сколько можно, - скажи. | Quanto puoi dire. |
| В телефоне гудки. | Il telefono sta suonando. |
| Я знаю тебе тоже больно. | So che anche tu hai fatto male. |
| Замени пустоту, | Sostituisci il vuoto |
| Вспомни нашу мечту. | Ricorda il nostro sogno |
| Прости… | Scusate… |
| Прости меня… | Perdonami… |
| Прости если сможешь, сможешь, сможешь. | Scusa se puoi, puoi, puoi. |
| Я знаю, что мы будем опять вдвоём. | So che saremo di nuovo insieme. |
| Вдвоём… | Insieme... |
Traduzione del testo della canzone Прости - ЛОVI
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Прости , di -ЛОVI
Canzone dall'album: Любит - не любит
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Seleziona la lingua in cui tradurre: