| Shot up, Shot Down (originale) | Shot up, Shot Down (traduzione) |
|---|---|
| Your innocence was sweet | La tua innocenza era dolce |
| It really knocked me off my feet | Mi ha davvero sbalordito |
| But you found another love | Ma hai trovato un altro amore |
| Now you dance to a dead beat | Ora balli a ritmo morto |
| You say he numbs the pain | Dici che intorpidisce il dolore |
| That warm rush through your vein | Quella calda corsa attraverso la tua vena |
| You crack a little smile | Fai un piccolo sorriso |
| As you nod out again | Mentre annuisci di nuovo |
| Youre shot- shot up and shot down | Sei sparato, sparato e abbattuto |
| They can’t hear you pout | Non possono sentirti fare il broncio |
| They could never help you out | Non potrebbero mai aiutarti |
| And no one understrands | E nessuno si sottrae |
| Why youre crying day in and day out | Perché piangi giorno dopo giorno |
| Feel your veins collapse | Senti le tue vene crollare |
| Your face is scarred from smoking crack | La tua faccia è sfregiata dal fumo di crack |
| But you keep it alive | Ma tu lo tieni in vita |
| By making money on your back | Facendo soldi sulle tue spalle |
