Traduzione del testo della canzone Two In The Heart - Lower Class Brats

Two In The Heart (originale)

You loved me once you loved me twice
Third time baby you weren’t so nice
I should’ve ran away that second time around
When you left my broken-hearted
Lying on the ground
You gave me two
Two in the heart
I got one
In the back
They say love makes you blind
When I look at you I see fine
I always lost the games you started
I don’t get blind I get retarded
You played with me like a rag doll
Made me feel I was three feet tall
I’ve got the scars and that’s a fact
I got two on my chest and one on my back

Two In The Heart (traduzione)

Mi hai amato una volta che mi hai amato due volte
La terza volta piccola non eri così gentile
Avrei dovuto scappare quella seconda volta
Quando hai lasciato il mio cuore spezzato
Sdraiato a terra
Me ne hai dati due
Due nel cuore
Ne ho preso uno
Nella parte posteriore
Dicono che l'amore rende ciechi
Quando ti guardo, vedo bene
Ho sempre perso i giochi che hai iniziato
Non divento cieco, vengo ritardato
Hai giocato con me come una bambola di pezza
Mi ha fatto sentire di essere alto un metro
Ho le cicatrici e questo è un dato di fatto
Ne ho due sul petto e uno sulla schiena