Testi di Que Pena - Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão

Que Pena - Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Que Pena, artista - Lu & Alex
Data di rilascio: 12.09.2019
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Que Pena

(originale)
Lembranças me fazem chorar
Não posso mais me conter
Quando relembro o momento
Que eu disse adeus a você
Mas foi preciso e melhor
Pra mim e pra você também
Porque seu ciúme impedia que continuássemos bem
O amor que uniu nossas vidas entrou em conflito por coisas banais
Lamento mas infelizmente o destino cruel
Usou golpes fatais
Que pena …
Ver meus sonhos tão lindos rolarem ao chão
Que pena tanto amor que eu dei tantos planos em vão
Mas me conformo a vida é mesmo assim
Quem sabe amanhã o dia comece sorrindo pra mim
(traduzione)
I ricordi mi fanno piangere
non riesco più a trattenermi
Quando ricordo il momento
Che ti ho detto addio
Ma era accurato e migliore
Per me e anche per te
Perché la tua gelosia ci ha impedito di andare avanti bene
L'amore che ha unito le nostre vite è entrato in conflitto per cose banali
Mi dispiace ma purtroppo il destino crudele
Colpi mortali usati
Che peccato …
Vedere i miei sogni così belli rotolare a terra
Che peccato tanto amore che ho dato tanti progetti invano
Ma mi rassegno alla vita, è così
Forse domani la giornata comincerà a sorridermi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Dois Corações e uma História ft. Luciano 2019
Amargurado ft. César Menotti & Fabiano, Michel Teló 2014
Te Amo Chega Dá Raiva ft. Bruno & Marrone 2020
Suor Da Sua Boca ft. Bruno & Marrone 2021
Vidro Fumê 2020
Maravilha ft. Raça Negra 2017
Apenas um sorriso 2011
Transplante ft. Marília Mendonça 2017
Vida Pelo Avesso ft. Vinicius, Bruno & Marrone 2015
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Chant des loups 2018
Me Tin Avgi 1984
Dayan ft. Harun Adil 2015
Lo Siento (Salvation) 1996
Undead Pt. 1 - Estrangement 2007
I Do This 2010
Крестики 2024
When I Turn Off the Living Room Light 2001
Cancel 2023
Death Metal 2008