Traduzione del testo della canzone Axeitame a polainiña - Luar Na Lubre

Axeitame a polainiña (originale)

Axeitame a polainiña
Axeitame a polaina
Axeitama diste lado
Que diste outro xa che está
As estrelas miudiñas
Son as que compoñen o tempo
Dime, dime rapaciño
Onde telo o pensamento
Púxenme a contar estrelas
E botalas nun sombreiro
Non as puiden dar contado
Ata que veu o luceiro
Ímonos daqui que é hora
Ímonos daqui que é hora
Vaise o carro das estrelas
E eu non quero durmir fora

Axeitame a polainiña (traduzione)

Adatta i miei leggings
Adatta i miei leggings
Montare questo lato
Quello di quest'altro è già tuo
Le piccole stelle
Sono loro che recuperano il tempo
Dimmi, dimmi ragazzo
Dove avere il pensiero
Ho iniziato a contare le stelle
E gettali in un cappello
Non potevo dirglielo
Finché non venne la luce
Usciamo da qui, è ora
Usciamo da qui, è ora
Vai il carro delle stelle
E non voglio dormire fuori