Traduzione del testo della canzone Terra - Luar Na Lubre

Terra (originale)

Ainda hoxe queda xente
Que sabe sentir a terra
Queda ainda quen comprende
Canto pode aprender dela
Que non existe o silencio
Todo está cheo de sons
Canta o río, brúa o vento
Todo fala ao teu redor
I é preciso que entendas
O que intues no interior
Somos parte desta terra
Porque terra somos nós
Somos coma o vento
Que peitea a herba
Gardando os segredos
Dos confins da terra
Somos como as pedras
Que o tempo moldea
Envoltas nas neboas
Dos confíns da terra
Somos coma o lume
Que da luz nas tebras
I esperta as concencias
Dos confins da terra

Terra (traduzione)

Ancora hoxe caduta xente
Chi sa sentire la terra
Cadi anche chi capisce
La canzone può imparare da lei
Che c'è silenzio
Tutto è pieno di suoni
Canta il fiume, brua il vento
Tutti parlano intorno a te
Ho bisogno che tu capisca
Cosa intui dentro
Siamo parte di questa terra
perché terra siamo noi
Siamo come il vento
Cosa fa schifo l'erba
Mantenere i segreti
Dalle estremità della terra
Siamo come pietre
Quel tempo prende forma
avvolto nella nebbia
Dalle estremità della terra
Siamo come il fuoco
Che dà luce alle tebra
Sono a conoscenza delle concessioni
Dalle estremità della terra