Traduzione del testo della canzone Não Vamos nos Desgrudar Nunca Mais - Lucas Santtana

Não Vamos nos Desgrudar Nunca Mais (originale)

Não vamos nos desgrudar nunca mais
Tatuagens no corpo são pra sempre
Não vamos nos desgrudar nunca mais
Isso você dirá com um sorriso
Sentirei sua falta bem na minha chegada
A casa estará vazia, só a espada de São Jorge
Nas primeiras cartas o tesão flutuante
Olhos, ondas, levante, coração adolescente
Sentirei sua falta na minha praia da infância
No toque da alvorada, passos e consonâncias
Não vamos nos desgrudar nunca mais
Tatuagens no corpo são pra sempre
Não vamos nos desgrudar nunca mais
Isso você dirá com um sorriso
Sentirei sua falta quando for noite em Santa
Na boate de cumbia, lobos, fitas e danças
Você tirou a camisa, a flor negra no peito
A baleia no braço, confiando em meu abraço
Sentirei sua falta na escada rolante
Abbott e Costelo naquele filme alucinante
Não vamos nos desgrudar nunca mais
Tatuagens no corpo são pra sempre
Não vamos nos desgrudar nunca mais
Isso você dirá com um sorriso
Sentirei sua falta quando for lua cheia
Sobre a cama exaurida
A história de nossas vidas

Não Vamos nos Desgrudar Nunca Mais (traduzione)

Non lasceremo mai andare
I tatuaggi sul corpo sono per sempre
Non lasceremo mai andare
Questo lo dirai con un sorriso
Mi mancherai molto al mio arrivo
La casa sarà vuota, solo la spada di San Giorgio
Nelle prime lettere la lussuria fluttuante
Occhi, onde, sollevamento, cuore adolescenziale
Mi mancherai sulla spiaggia della mia infanzia
Al tocco dell'alba, dei passi e delle consonanze
Non lasceremo mai andare
I tatuaggi sul corpo sono per sempre
Non lasceremo mai andare
Questo lo dirai con un sorriso
Mi mancherai quando sarà notte a Babbo Natale
Al discoteca cumbia, lupi, nastri e danze
Ti sei tolto la maglietta, il fiore nero sul petto
La balena in braccio, confidando nel mio abbraccio
Mi mancherai sulla scala mobile
Abbott e Costelo in quel film strabiliante
Non lasceremo mai andare
I tatuaggi sul corpo sono per sempre
Non lasceremo mai andare
Questo lo dirai con un sorriso
Mi mancherai quando la luna sarà piena
A proposito del letto esausto
La storia delle nostre vite