Traduzione del testo della canzone Não Tenho Medo Não - Goma-Laca, Lucas Santtana

Não Tenho Medo Não (originale)

E de brigar com valentão
Não tenho medo não
E de brigar com batalhão
Não tenho medo não
E de brigar com uma nação
Não tenho medo não
E de brigar com lampião
Não tenho medo não
E muita vez tenho jurado
Que ficar bem comportado
Só brigar quando chamado
De barulho eu me afastar
Mas o mal é de família
Quando eu vejo uma relia
Meu cabelo se arrepia
Tenho mesmo de brigar
Certa vez na liz planada
Tomei uma cachaçada
Não sei que pouca zuada
Pegou a me debitá
Dei um talhe tão cortante
Na barriga do tratante
Que se enrolou no barbante
Nem prestou pra costurar
E de brigar com valentão
Não tenho medo não
E de brigar com batalhão
Não tenho medo não
E de brigar com uma nação
Não tenho medo não
E de brigar com lampião
Não tenho medo não
E eu não furo por maldade
Mas se furo é de verdade
No outro dia na cidade
Tive mesmo que brigar
Atirei lá no sujeito
Toda carga bem no peito
Que o lampião ficou sem jeito
Como rede de pescar
Dei um tiro bem na fuça
Do marido da vizinha
Que com a tampa da cozinha
Dava nela pra matar
Que mulher excomungada
Foi gritar toda enfezada
Disse que eu não tinha nada
Com questão particular
E de brigar com valentão
Não tenho medo não
E de brigar com batalhão
Não tenho medo não
E de brigar com uma nação
Não tenho medo não
E de brigar com lampião
Não tenho medo não

(traduzione)

E combattere con un bullo
Non ho paura di no
E dal combattimento con il battaglione
Non ho paura di no
E per combattere con una nazione
Non ho paura di no
E combattere con una lampada
Non ho paura di no
E ho giurato spesso
comportarsi bene
Combatti solo quando viene chiamato
Dal rumore mi allontano
Ma il male è di famiglia
Quando vedo una relia
I miei capelli si rizzano
Devo davvero combattere
C'era una planada liz
Ho preso una cachaça
Non so quanto siano piccole cazzate
Ho preso l'addebito
Ho dato un taglio così netto
Nella pancia del trattamento
Che si è avvolto nella corda
Non sono nemmeno riuscito a cucire
E combattere con un bullo
Non ho paura di no
E dal combattimento con il battaglione
Non ho paura di no
E per combattere con una nazione
Non ho paura di no
E combattere con una lampada
Non ho paura di no
E non foro per malizia
Ma se il buco è reale
L'altro giorno in città
Ho dovuto combattere davvero
Ho girato il soggetto lì
Ogni carico proprio nel petto
Che la lampada era scomoda
Come rete da pesca
Ho sparato dritto in faccia
Dal marito del vicino
Quello con il coperchio della cucina
L'ho data da uccidere
che donna scomunicata
Stava urlando tutto incazzato
Ho detto che non avevo niente
con domanda particolare
E combattere con un bullo
Non ho paura di no
E dal combattimento con il battaglione
Non ho paura di no
E per combattere con una nazione
Non ho paura di no
E combattere con una lampada
Non ho paura di no