Traduzione del testo della canzone Portal de Ativação - Lucas Santtana

Portal de Ativação (originale)

Portal de ativação galáctica
Caminhante do céu planetário vermelho
Quem aí quer falar?
Levanta a mão
Quem aí quer escutar?
Levanta a mão
Quem quer se manifestar?
Levanta então
Quem ai quer entender?
Quem aí quer falar?
Levanta a mão
Quem aí quer escutar?
Levanta a mão
Quem quer se manifestar?
Levanta então
Quem ai quer entender?
Desde a casa leste da luz
Que a sabedoria se abra em aurora sobre
Nós, para que vejamos tudo com claridade
Desde a casa Norte da noite
Que a sabedoria amadureça entre nós
Para que vejamos tudo desde dentro
Desde a casa Oeste da transformação
Que a sabedoria se transforme em ação
Correta, para que façamos o que tenha que ser feito
Desde a casa Sul do sol eterno
Que a ação correta nos dê a colheita
Para que desfrutemos do ser planetário
Desde a casa superior do paraíso
Onde se reúnem os entes das estrelas e os antepassados
Que as suas bênçãos cheguem até nós agora
Desde a casa interior da terra
Que o pulsar do coração de cristal do planeta nos abençoe
Com suas energias, para que acabemos com as guerras
Desde a fonte central da galáxia
Que está em todas as partes ao mesmo tempo
Que tudo se reconheça, como luz de amor mútuo
Portal de ativação galáctica
Caminhante do céu planetário vermelho
Quem aí quer falar?
Levanta a mão
Quem aí quer escutar?
Levanta a mão
Quem quer se manifestar?
Levanta então
Quem aí quer entender?
Quem aí quer falar?
Levanta a mão
Quem aí quer escutar?
Levanta a mão
Quem quer se manifestar?
Levanta então
Quem aí quer entender?
Portal de ativação galáctica
Caminhante do céu planetário vermelho

Portal de Ativação (traduzione)

Portale di attivazione galattica
skywalker planetario rosso
Chi vuole parlare?
Alzi la mano
Chi vuole ascoltare?
Alzi la mano
Chi vuole esprimersi?
alzati allora
Chi vuole capire?
Chi vuole parlare?
Alzi la mano
Chi vuole ascoltare?
Alzi la mano
Chi vuole esprimersi?
alzati allora
Chi vuole capire?
Dalla casa orientale della luce
Possa la saggezza aprirsi all'alba
Noi, in modo da poter vedere tutto chiaramente
Dalla casa nord di notte
Possa la saggezza maturare tra noi
In modo che possiamo vedere tutto dall'interno
Dalla casa occidentale della trasformazione
Possa la saggezza trasformarsi in azione
Corretto, in modo che facciamo ciò che deve essere fatto
Dalla casa sud del sole eterno
Possa l'azione corretta darci il raccolto
In modo da poter godere dell'essere planetario
Dalla casa superiore del paradiso
Dove si incontrano le entità delle stelle e gli antenati
Possano le tue benedizioni raggiungerci ora
Dalla casa interna della terra
Che il battito del cuore di cristallo del pianeta ci benedica
Con le tue energie, così possiamo porre fine alle guerre
Dalla sorgente centrale della galassia
Che è in tutte le parti allo stesso tempo
Che tutto sia riconosciuto, come luce di amore reciproco
Portale di attivazione galattica
skywalker planetario rosso
Chi vuole parlare?
Alzi la mano
Chi vuole ascoltare?
Alzi la mano
Chi vuole esprimersi?
alzati allora
Chi vuole capire?
Chi vuole parlare?
Alzi la mano
Chi vuole ascoltare?
Alzi la mano
Chi vuole esprimersi?
alzati allora
Chi vuole capire?
Portale di attivazione galattica
skywalker planetario rosso