Testi di Les Quais de la Seine - Lucienne Delyle

Les Quais de la Seine (originale)

J’ai rencontr?
Dans mes voyages
Des paysages
Sensationnels
J’ai regard?
Couler le Tage
J’ai vu Carthage
Sous le soleil
Il y avait
Trop de lumi?
re
Et je pr?
f?
re,
Oui mes amis
La douce fra?
cheur de clairi?
re
De notre Ile Saint-Louis
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l?
dans le soir se prom?
ne
L’ombre de Verlaine
Pouss?
e par le chant
Des violons qui la p?
n?
trent
Et qui font conna?
tre
L’automne aux passants
Comme un ruban qui se d?
roule
Le fleuve coule et puis s’en va
Le regardant seule et tranquille
Boudant la ville
Je reste l?
Improvisant
Mon coeur boh?
me
Chante un po?
me
Reconnaissant
Le vieux clochard tirant sa flemme
Lui bien s?
r me comprend
J’adore les quais de la Seine
La mine sereine
Des petites marchands
Le calme du vieux bouquiniste
Dressant une liste
D’invendus charmants
Par l?
dans le soir se prom?
ne
L’ombre de Verlaine
Pouss?
e par le chant
Des violons qui la p?
n?
trent
Et qui font conna?
tre
L’automne aux passants.

(traduzione)

Ho incontrato?
Nei miei viaggi
Paesaggi
Sensazionale
Ho guardato?
Affonda il Tago
Ho visto Cartagine
Sotto il sole
C'era
Troppa luce?
D
E io pr?
f?
D,
Sì amici miei
Il dolce fra?
coro clairi?
D
Dalla nostra Ile Saint-Louis
Amo le rive della Senna
Il volto sereno
piccoli commercianti
La calma del vecchio libraio
fare una lista
Oggetti invenduti affascinanti
Dal
la sera a fare una passeggiata?
non
L'ombra di Verlaine
Spingere?
e cantando
Violini che il p?
non?
trenta
E chi lo sa?
essere
Autunno ai passanti
Come un nastro che si spiega
lanciato
Il fiume scorre e poi se ne va
Guardandolo da solo e tranquillo
Imbronciare la città
rimango quì
Improvvisare
Il mio cuore boh?
me
Cantare un po?
me
Grato
Il vecchio vagabondo che fa il suo pigro
Lui ovviamente
mi capisce
Amo le rive della Senna
Il volto sereno
piccoli commercianti
La calma del vecchio libraio
fare una lista
Oggetti invenduti affascinanti
Dal
la sera a fare una passeggiata?
non
L'ombra di Verlaine
Spingere?
e cantando
Violini che il p?
non?
trenta
E chi lo sa?
essere
Autunno ai passanti.