Traduzione del testo della canzone Fly - Lucky Daye

Fly (originale)

The situation is dire
But momma raised up a fighter
It’s all come down to the wire
But the come-up is higher
I’m telling you, darling
The minute you’re calling
I’ll be there in a hurry, ooh
No matter how far
It could be near to the stars
Yeah, I’ll be there, don’t you worry, mmh
With you I stay fly, -y, -y
To the sky, -y, -y
With you I stay fly, -y, -y
To the sky
Can’t stop, won’t stop, oh
Can’t stop, won’t stop, oh
Keep an eye out for vultures
We’re on the front line like soldiers
I got it, we’re taking over
I hold it down like I’m supposed to-ooh
I’m telling you, darling
The minute you’re calling
I’ll be there in a hurry, yeah
No matter how far
It could be near to the stars
Yeah, I’ll be there, don’t you worry, yeah
With you I stay fly, -y, -y
To the sky, -y, -y
With you I stay fly, -y, -y
To the sky
Can’t stop, won’t stop, oh
Can’t stop, won’t stop, oh
Can’t stop me, won’t stop me, I’m never stopping, oh
Can’t stop me, won’t stop me, I’m never stopping, oh
Can’t stop me, won’t stop me, I’m never stopping, oh
Can’t stop me, won’t stop me, I’m never stopping, oh
I’m telling you, darling
The minute you’re calling
I’ll be there in a hurry, yeah
No matter how far
It could be near to the stars
Yeah, I’ll be there, don’t you worry, yeah
With you I stay fly, -y, -y
To the sky, -y, -y
With you I stay fly, -y, -y
To the sky
Can’t stop, won’t stop, oh
Can’t stop, won’t stop, oh

Fly (traduzione)

La situazione è disastrosa
Ma la mamma ha cresciuto un combattente
È tutto dovuto al filo
Ma il vantaggio è più alto
Te lo dico io, tesoro
Nel momento in cui chiami
Sarò lì in fretta, ooh
Non importa quanto lontano
Potrebbe essere vicino alle stelle
Sì, ci sarò, non ti preoccupare, mmh
Con te resto in volo, -y, -y
Verso il cielo, -y, -y
Con te resto in volo, -y, -y
Fino al cielo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh
Tieni d'occhio gli avvoltoi
Siamo in prima linea come soldati
Ho capito, stiamo prendendo il sopravvento
Lo tengo premuto come dovrei, ooh
Te lo dico io, tesoro
Nel momento in cui chiami
Sarò lì in fretta, sì
Non importa quanto lontano
Potrebbe essere vicino alle stelle
Sì, ci sarò, non ti preoccupare, sì
Con te resto in volo, -y, -y
Verso il cielo, -y, -y
Con te resto in volo, -y, -y
Fino al cielo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh
Non puoi fermarmi, non fermarmi, non mi fermerò mai, oh
Non puoi fermarmi, non fermarmi, non mi fermerò mai, oh
Non puoi fermarmi, non fermarmi, non mi fermerò mai, oh
Non puoi fermarmi, non fermarmi, non mi fermerò mai, oh
Te lo dico io, tesoro
Nel momento in cui chiami
Sarò lì in fretta, sì
Non importa quanto lontano
Potrebbe essere vicino alle stelle
Sì, ci sarò, non ti preoccupare, sì
Con te resto in volo, -y, -y
Verso il cielo, -y, -y
Con te resto in volo, -y, -y
Fino al cielo
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh
Non posso fermarmi, non mi fermerò, oh