Traduzione del testo della canzone Ready For Love (Extended) - Lucky Daye

Ready For Love (Extended) (originale)

Out of all of my options, you’ll be the top one
Baby, you got one-up
Get me high, get me louder
Damn, all that power
I want you much too much
That sure do get me high
To God, oh, what I’m feeling
Well, you decide
'Cause, baby, all summer
They been all on my heels
I just need to know that if I pull up, you gon' be there 'cause you talkin'
real, real
And I don’t wanna wonder
If you doin' side deals
I don’t trust nobody, but that body keep on callin' me
(It got me roaming through these empty streets)
Thinkin' you’re ready for love (Ready for love)
(Think I’m ready for love)
Might be ready for it
I think I’m ready for it
Think I’m ready for love (Ready for love)
(Think I’m ready for love)
Think I’m ready, yeah
I might be ready for it, oh
(I'm ready for love)
Givenchy, Gucci, Prada bloody red-bottoms
Laid like we all grown up (Ooh)
Take this sweet with the sour, dance in your shower
Eat good, then we roll up
That sure do get me high
To God, oh, what I’m feeling (Yeah)
Well, you decide
'Cause, baby, all summer
They been all on my heels
I just need to know that if I pull up, you gon' be there 'cause you talkin'
real, real
And I don’t wanna wonder
If you doin' side deals (Ooh)
I don’t trust nobody, but that body keep on callin' me
(It got me roaming through these empty streets)
Thinkin' you’re ready for love (Ready for love)
(Think I’m ready for love)
Might be ready (Ready) for it
I think I’m ready, yeah, for it
Think I’m ready for love (Ready for love, ooh)
(Think I’m ready for love, yeah, yeah)
I think I’m ready, yeah (Yeah)
I might be ready for it, oh
(Ready for love)
Don’t hold me back, be miserable 'round my lap
Please let me be
But you ain’t know how to, yeah
Don’t hold me back, be miserable on my lap
Please let me be
But you don’t know how to

Ready For Love (Extended) (traduzione)

Tra tutte le mie opzioni, sarai tu il migliore
Tesoro, hai un vantaggio
Portami in alto, portami più forte
Dannazione, tutto quel potere
Ti voglio troppo
Questo sicuramente mi fa sballare
A Dio, oh, cosa provo
Bene, decidi tu
Perché, piccola, per tutta l'estate
Sono stati tutti alle mie calcagna
Ho solo bisogno di sapere che se mi fermo, ci sarai perché parli
reale, reale
E non voglio chiedermi
Se fai affari collaterali
Non mi fido di nessuno, ma quel corpo continua a chiamarmi
(Mi ha fatto vagare per queste strade vuote)
Pensando di essere pronto per l'amore (Pronto per l'amore)
(Penso di essere pronto per l'amore)
Potrebbe essere pronto per questo
Penso di essere pronto per questo
Penso di essere pronto per l'amore (Pronto per l'amore)
(Penso di essere pronto per l'amore)
Penso di essere pronto, sì
Potrei essere pronto per questo, oh
(Sono pronto per l'amore)
Givenchy, Gucci, Prada, pantaloni rosso sangue
Steso come se fossimo tutti cresciuti (Ooh)
Prendi questo dolce con l'acido, balla nella tua doccia
Mangia bene, poi arrotoliamo
Questo sicuramente mi fa sballare
A Dio, oh, cosa provo (Sì)
Bene, decidi tu
Perché, piccola, per tutta l'estate
Sono stati tutti alle mie calcagna
Ho solo bisogno di sapere che se mi fermo, ci sarai perché parli
reale, reale
E non voglio chiedermi
Se stai facendo affari collaterali (Ooh)
Non mi fido di nessuno, ma quel corpo continua a chiamarmi
(Mi ha fatto vagare per queste strade vuote)
Pensando di essere pronto per l'amore (Pronto per l'amore)
(Penso di essere pronto per l'amore)
Potrebbe essere pronto (Pronto) per questo
Penso di essere pronto, sì, per questo
Penso di essere pronto per l'amore (Pronto per l'amore, ooh)
(Penso di essere pronto per l'amore, sì, sì)
Penso di essere pronto, sì (Sì)
Potrei essere pronto per questo, oh
(Pronto per l'amore)
Non trattenermi, sii infelice in grembo
Per favore, lasciami essere
Ma non sai come farlo, sì
Non trattenermi, sii infelice sulle mie ginocchia
Per favore, lasciami essere
Ma non sai come