Traduzione del testo della canzone Don't Try To Explain - Lucky Peterson

Don't Try To Explain (originale)

Don’t,
Try to explain.
My hearts already broken,
And I’m feelin' the pain
Promises that you couldn’t keep.
Though it’s easy to see,
Your tired of me.
Don’t,
Try to explain.
I could see the truth,
Is all over your face.
Someone has come between us
And im still lovin' you,
I know what i must do.
May take some time,
To heal my holy heart.
When im hurt,
Down hearted,
And im feelin' misused.
But i got my whole life ahead
And heres where i start.
Oooohhhh yeaaa…
(Guitar solo)
May take some time,
To heal my holy heart.
Well I’m hurt,
Down hearted,
And feelin' misused.
But i got my whole life ahead,
And heres where i start.
Don’t,
You don’t have to explain.
Cause you’re all out in the open,
But I’ll take the blame.
For loving you way too much
And foolishly hopin'
And all the time knowing.
You don’t,
You, you don’t have to explain.
Don’t you worry about it
Cause I’ll be okay.
Cause pain ain’t nothin' new
And it sure ain’t the first time,
And it’s probably not the last…
Thats the way it go some time…

Don't Try To Explain (traduzione)

Non,
Cerca di spiegare.
I miei cuori già spezzati,
E sto sentendo il dolore
Promesse che non potresti mantenere.
Sebbene sia facile da vedere,
Sei stanco di me.
Non,
Cerca di spiegare.
Potevo vedere la verità,
È dappertutto.
Qualcuno si è messo tra noi
E ti amo ancora
So cosa devo fare.
Potrebbe volerci del tempo,
Per guarire il mio santo cuore.
Quando sono ferito,
giù di morale,
E mi sento abusato.
Ma ho tutta la mia vita davanti
Ed ecco da dove comincio.
Oooohhhh siaaa…
(Solo di chitarra)
Potrebbe volerci del tempo,
Per guarire il mio santo cuore.
Beh, sono ferito,
giù di morale,
E sentirsi abusato.
Ma ho tutta la mia vita davanti,
Ed ecco da dove comincio.
Non,
Non devi spiegare.
Perché sei tutto all'aperto,
Ma mi prenderò la colpa.
Per amarti troppo
E scioccamente sperando
E tutto il tempo sapendo.
tu no,
Tu, non devi spiegare.
Non ti preoccupare
Perché starò bene.
Perché il dolore non è niente di nuovo
E non è certo la prima volta
E probabilmente non è l'ultima...
È così che va un po' di tempo...