Traduzione del testo della canzone That Be Me - LUD FOE, Juicy J

That Be Me (originale)

Ayy
Gang, gang
YSN street nigga, Out West money bitch
Straight gang shit, ayy, ayy
I was down to my last, nigga I was down bad
Had two dollars in my pocket, spent it on a black mask
Bitch I hang around with robbers, don’t be the victim
I couldn’t work a job 'cause I’m in the system
I got my revolver, tryna catch you slippin'
I didn’t even call her, I kept it pimpin'
Henny in my pimp cup, that’s what I’m sippin'
You can get your shit split, nigga if you’re trippin'
I got grams on the table, razor blades cut the dope
We was baggin' up the grams, twelve kicked down the door
I jumped out the window, ran through the gateway
Tried to jump the fence, tore my shirt on the black gate
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me
Someone dropped the dime on me, cruisin' with my nine on me
Don’t believe the bullshit you hear, niggas lying on me
Candy coated paint wet, drippin' off my Cadillac
I hit shorty from the rear end, tried to break her back
I been trappin' all weekend, gettin' them dividends
Puttin' my motherfuckin' gun to use, broke the firing pin
Better not short a motherfuckin' dime when you’re paying me
I ain’t got the time for a bitch to be playing me
I be with the gangsters, I hang with the vicelords
Bloods and the crips with me, slidin' like skateboard
I was down and bad, plug fronted me, I paid for it
This bitch hit so fast, she’s a dime, so I paid for it
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me
Who went from nothing to it all nigga?
that be me
Same nigga from the start nigga, that be me
Same hood, same squad nigga, same street
To make it out that shit was hard nigga, ain’t no peace
We was starvin' in the hood, it wasn’t never nothin' to eat
Corner store, fifty cent bag of chips and something sweet
Grab a Swisher or a dutch, break down the roaches, roll 'em up
It’s like nine in the morning on the block, we cold as fuck
Hunger pains amongst other things, gotta love the game
Feed the gang, smoke some weed and sip some shit to ease the pain
Money never made me but I can make a dollar
Ever since I can remember I’ve been poppin' my collar
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me
Who that nigga with the bankroll?
that be me
Who put dick up in these skank hoes?
that be me
Who that nigga with that four-four?
that be me
Who the police say they looking for?
that be me

(traduzione)

Ayy
Banda, banda
Negro di strada YSN, puttana dei soldi di Out West
Merda di gruppo etero, ayy, ayy
Ero giù fino all'ultimo, negro ero giù male
Avevo due dollari in tasca, li ho spesi per una maschera nera
Puttana, vado in giro con i ladri, non essere la vittima
Non ho potuto svolgere un lavoro perché sono nel sistema
Ho il mio revolver, sto cercando di beccarti mentre scivoli
Non l'ho nemmeno chiamata, l'ho tenuta da magnaccia
Henny nella mia tazza da magnaccia, ecco cosa sto sorseggiando
Puoi dividere la tua merda, negro se stai inciampando`
Ho grammi sul tavolo, le lame di rasoio tagliano la droga
Stavamo insaccando i grammi, dodici hanno buttato giù la porta
Sono saltato fuori dalla finestra, sono corso attraverso il gateway
Ho provato a saltare la recinzione, mi sono strappato la maglietta sul cancello nero
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io
Qualcuno mi ha fatto cadere la monetina, navigando con i miei nove addosso
Non credere alle stronzate che senti, i negri mentono su di me
Vernice rivestita di caramelle bagnata, gocciolante dalla mia Cadillac
Ho colpito Shorty dal sedere, ho cercato di spezzarle la schiena
Sono stato in trappola per tutto il fine settimana, ottenendo loro dividendi
Mettendo la mia fottuta pistola da usare, ho rotto il percussore
Meglio non perdere un fottuto centesimo quando mi paghi
Non ho il tempo per una puttana di giocare con me
Sto con i gangster, sto con i vicelord
Bloods and the Crips con me, scivolando come uno skateboard
Ero giù e cattivo, la spina mi ha preceduto, l'ho pagata
Questa cagna ha colpito così velocemente, è un moneto da dieci centesimi, quindi l'ho pagata
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io
Chi è passato dal nulla al tutto negro?
quello sono io
Stesso negro dall'inizio negro, quello sono io
Stesso cappuccio, stessa squadra negro, stessa strada
Per far uscire quella merda è stato un negro duro, non c'è pace
Stavamo morendo di fame nella cappa, non c'era mai niente da mangiare
Negozio all'angolo, borsa da cinquanta centesimi di patatine e qualcosa di dolce
Prendi uno Swisher o un olandese, abbatti gli scarafaggi, arrotolali
Sono come le nove del mattino sul blocco, abbiamo freddo come un cazzo
La fame fa male tra le altre cose, devo amare il gioco
Dai da mangiare alla banda, fuma dell'erba e sorseggia un po' di merda per alleviare il dolore
I soldi non mi hanno mai fatto, ma posso guadagnare un dollaro
Da quando mi ricordo di essermi fatto scoppiare il colletto
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io
Chi è quel negro con il bankroll?
quello sono io
Chi ha messo il cazzo in queste zappe skank?
quello sono io
Chi è quel negro con quel quattro-quattro?
quello sono io
Chi dice la polizia di cercare?
quello sono io