Traduzione del testo della canzone Amor não é oi - Ludmilla

Amor não é oi (originale)

Ele acha que acredito
Dizendo que eu não sinto
O que ele sente por mim
É porque eu não me iludo
Sei que ele é vagabundo
Depois que tem o que quer
Mete o pé, some no mundo
É mais uma da Ludmilla
Vamos combinar assim
Vamos combinar assim
Eu não acredito em você
Você não acredita em mim
Que amor que nada
Para com essa mania
Amor não é «oi»
Pra se falar todo dia
Que amor que nada
Para com essa mania
Amor não é «oi»
Pra se falar todo dia
Oi, oi, oi, oi, oi
Ele acha que acredito
Dizendo que eu não sinto
O que ele sente por mim
É porque eu não me iludo
Sei que ele é vagabundo
Depois que tem o que quer
Mete o pé, some no mundo
É mais uma da Ludmilla
Vamos combinar assim
Vamos combinar assim
Eu não acredito em você
Você não acredita em mim
Que amor que nada
Para com essa mania
Amor não é «oi»
Pra se falar todo dia
Que amor que nada
Para com essa mania
Amor não é «oi»
Pra se falar todo dia

Amor não é oi (traduzione)

lui pensa che io creda
dicendo che non mi sento
Come si sente per me
È perché non mi inganno
So che è un barbone
Dopo che hai quello che vuoi
Metti il ​​piede, sparisci nel mondo
È un altro di Ludmilla
combiniamo così
combiniamo così
non ti credo
Tu non mi credi
Che amore che niente
Basta con questa mania
L'amore non è "ciao"
Per parlare tutti i giorni
Che amore che niente
Basta con questa mania
L'amore non è "ciao"
Per parlare tutti i giorni
Ciao ciao ciao ciao ciao
lui pensa che io creda
dicendo che non mi sento
Come si sente per me
È perché non mi inganno
So che è un barbone
Dopo che hai quello che vuoi
Metti il ​​piede, sparisci nel mondo
È un altro di Ludmilla
combiniamo così
combiniamo così
non ti credo
Tu non mi credi
Che amore che niente
Basta con questa mania
L'amore non è "ciao"
Per parlare tutti i giorni
Che amore che niente
Basta con questa mania
L'amore non è "ciao"
Per parlare tutti i giorni