Traduzione del testo della canzone Onda diferente - Anitta, Snoop Dogg, Ludmilla

Onda diferente (originale)

A noite está cada vez melhor
As minhas pernas já já vão dar um nó
O meu sangue já ferveu
A minha onda já bateu
Então então então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Bateu!
Boom, boom, balançou, boom, boom
Bateu!
Boom, boom, balançou, boom, boom
Bateu, fudeu, bateu, fudeu
Bateu, fudeu, bateu, fudeu, bateu
Anitta, Anitta
So glad to meet ya!
I’m big Snoop Dogg
And I’ll be the feature
Born and Breed in the LBC
All about that DPG
Gin and juice, chronic weed
C’mon girl, put that thing on me
If I was you and you was me
Would you do what I’m 'bout to do?
Hell yeah!
Do it to 'em, uncle Snoop!
Take flight, make life
Look just like the video
You lookin' so pretty, yo
Take me to your city, yo
Bring a bunch of girls, ain’t no need for no fellas
I paid them boys a visit when I slid through the favelas
Smoke it up, burn it up
Light it up, pour it up
G’s up, hoes down
Back it up, now turn it up (Turn it up)
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Então sai, sai, sai da minha frente
Sai, sai, sai da minha frente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Bateu!
Boom, boom, balançou, boom, boom
Bateu!
Boom, boom, balançou, boom, boom
Bateu, fudeu, bateu, fudeu
Bateu, fudeu, bateu, fudeu, bateu
Caraca, tô loucona!

Onda diferente (traduzione)

La notte sta migliorando
Le mie gambe stanno già per fare un nodo
Il mio sangue è già bollito
La mia onda è già arrivata
Allora esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Colpire!
Boom, boom, rocked, boom, boom
Colpire!
Boom, boom, rocked, boom, boom
Colpisci, fanculo, colpisci, fanculo
Colpisci, scopa, colpisci, scopa, colpisci
Anita, Anita
Sono così felice di conoscerti!
Sono il grande Snoop Dogg
E io sarò la caratteristica
Nato e cresciuto nella LBC
Tutto su quel DPG
Gin e succo, erba cronica
Andiamo ragazza, metti quella cosa su di me
Se fossi tu e tu fossi me
Faresti quello che sto per fare?
Diavolo sì!
Fallo a loro, zio Snoop!
Prendi il volo, crea la vita
Sembra proprio come il video
Sei così carina, yo
Portami nella tua città, yo
Porta un gruppo di ragazze, non c'è bisogno di nessuno
Ho fatto visita a quei ragazzi quando sono scivolato attraverso le favelas
Fumalo, brucialo
Accendilo, versalo
G's up, zappe giù
Esegui il backup, ora alzalo (alzalo)
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Quindi esci, esci, esci dalla mia faccia
Esci, esci, esci dalla mia faccia
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Oggi lavorerò su un'onda diversa
Colpire!
Boom, boom, rocked, boom, boom
Colpire!
Boom, boom, rocked, boom, boom
Colpisci, fanculo, colpisci, fanculo
Colpisci, scopa, colpisci, scopa, colpisci
Accidenti, sono pazzo!