Traduzione del testo della canzone Pegada - Ludmilla

Pegada (originale)

Saiu explanando, dizendo
Que a noite tá certa de me pegar
Perdeu a chance que eu tinha te dado
De você se aproximar
Garotinho, juvenil, não vai mais rolar
Achou que ia ser fácil
Já veio afobado, querendo encostar
Mostrei que eu não sou garota
Te dou trabalho, tu pode apostar
Vai ter que saber
Vai ter que entender
Que hoje tu vai aprender
Então, para
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada
É fácil de aprender, depende de você
A gente se envolver, fala
Mostra que aprendeu
Me pega no quarto ou na sala
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada
Agora diz você, não pode vacilar
Saiu explanando, dizendo
Que a noite tá certa de me pegar
Perdeu a chance que eu tinha te dado
De você se aproximar
Garotinho, juvenil, não vai mais rolar
Achou que ia ser fácil
Já veio afobado, querendo encostar
Mostrei que eu não sou garota
Te dou trabalho, tu pode apostar
Vai ter que saber
Vai ter que entender
Que hoje tu vai aprender
Então, para
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada
É fácil de aprender, depende de você
A gente se envolver, fala
Mostra que aprendeu
Me pega no quarto ou na sala
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada
Depende de você, não pode vacilar
Saiu
Perdeu
Garotinho, juvenil
Saiu
Perdeu
Garotinho, juvenil

Pegada (traduzione)

Se ne andò spiegando, dicendo
Che la notte mi prenderà sicuramente
Hai perso l'occasione che ti avevo dato
Sempre più vicino a te
Ragazzino, giovanile, non rotolerà più
Ho pensato che sarebbe stato facile
È venuto già di fretta, voleva accostare
Ho dimostrato di non essere una ragazza
Ti do lavoro, puoi scommetterci
dovrà sapere
dovrà capire
Che oggi imparerai
Quindi fermati
Lascia che ti insegni come fare questo stop
Ti ho prestato attenzione, ma non ti prometto niente
È facile da imparare, dipende da te
Le persone si fanno coinvolgere, parlano
mostra che hai imparato
Venite a prendermi in camera o in soggiorno
Ora voglio vedere se hai imparato ad avere una presa
Ora dimmi che non puoi vacillare
Se ne andò spiegando, dicendo
Che la notte mi prenderà sicuramente
Hai perso l'occasione che ti avevo dato
Sempre più vicino a te
Ragazzino, giovanile, non rotolerà più
Ho pensato che sarebbe stato facile
È venuto già di fretta, voleva accostare
Ho dimostrato di non essere una ragazza
Ti do lavoro, puoi scommetterci
dovrà sapere
dovrà capire
Che oggi imparerai
Quindi fermati
Lascia che ti insegni come fare questo stop
Ti ho prestato attenzione, ma non ti prometto niente
È facile da imparare, dipende da te
Le persone si fanno coinvolgere, parlano
mostra che hai imparato
Venite a prendermi in camera o in soggiorno
Ora voglio vedere se hai imparato ad avere una presa
Sta a te, non puoi esitare
uscito
Ha perso
ragazzino giovanile
uscito
Ha perso
ragazzino giovanile