Traduzione del testo della canzone Um Pôr do Sol na Praia - Ludmilla

Um Pôr do Sol na Praia (originale)

Parei de reclamar, a vida vai passar, não vou ficar mais nessa
Olha pro lado e vê quem anda com você, cê tem que abraçar
Preste bem atenção, coisas do coração são como essa ladeira
Pra conseguir subir tem que ser leve, sim
O amor te estende a mão
Você não anda bem, precisa relaxar
Precisa de uma praia
Um pôr do sol na praia, um pôr do sol à beira-mar
Você não anda bem, precisa relaxar
Precisa de uma praia
Um pôr do sol na praia, um pôr do sol à beira-mar
E aí, Silva?
Eu já caí no chão e quem me deu a mão foi uma gente boa
Gente que nem pensei que me queria bem veio me levantar
Palavras vem e vão, meu bem, preste atenção
Não diga coisa à toa
Palavras vão voltar e podem se vingar da sua ingratidão
Você não anda bem, precisa relaxar
Precisa de uma praia
Um pôr do sol na praia, um pôr do sol à beira-mar
Você não anda bem, precisa relaxar
Precisa de uma praia
Um pôr do sol na praia, um pôr do sol à beira-mar

(traduzione)

Ho smesso di lamentarmi, la vita passerà, non starò più in questo
Guarda di lato e vedi chi cammina con te, devi abbracciare
Fai molta attenzione, le cose del cuore sono come questo pendio
Per essere in grado di arrampicarsi deve essere leggero, sì
l'amore ti raggiunge
Non stai bene, devi rilassarti
Hai bisogno di una spiaggia
Un tramonto sulla spiaggia, un tramonto sul mare
Non stai bene, devi rilassarti
Hai bisogno di una spiaggia
Un tramonto sulla spiaggia, un tramonto sul mare
Che succede, Silva?
Sono già caduto a terra e chi mi ha dato una mano era una brava persona
Persone che non pensavano nemmeno di amarmi sono venute a sollevarmi
Le parole vanno e vengono, piccola, fai attenzione
non dire niente per niente
Le parole torneranno e possono vendicarsi della tua ingratitudine
Non stai bene, devi rilassarti
Hai bisogno di una spiaggia
Un tramonto sulla spiaggia, un tramonto sul mare
Non stai bene, devi rilassarti
Hai bisogno di una spiaggia
Un tramonto sulla spiaggia, un tramonto sul mare