Traduzione del testo della canzone Sou eu - Ludmilla

Sou eu (originale)

Quem é?
Que quando passa já te deixa tonto?
Quem é?
Que te provoca, te deixa no ponto?
Quem é?
Que só de rebolar te enlouqueceu?
Quem é?
Quem é?
Quem é?
A danada sou eu
A danada sou eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu
Atrevida
Eu tô livre e tô solta na pista
Desse jeito eu me jogo na vida
E a festa vai até de manhã, de manhã
Esquece, tô sozinha e não quero estresse
Eu tô fora de cara chiclete
Eu te quero mas deixa pra amanhã, pra amanhã
Porque eu hoje vou zoar
Eu vou me acabar
Deixa eu beber, curtir
Amor, deixa eu vacilar
Porque eu hoje vou zoar
Eu vou me acabar
Mas amanhã me espera
Que você já sabe
Quem é?
Que quando passa já te deixa tonto?
Quem é?
Que te provoca, te deixa no ponto?
Quem é?
Que só de rebolar te enlouqueceu?
Quem é?
Quem é?
Quem é?
A danada sou eu
A danada sou eu (hmm)
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu
Atrevida
Eu tô livre e tô solta na pista
Desse jeito eu me jogo na vida
E a festa vai até de manhã, de manhã
Esquece, tô sozinha e não quero estresse
Eu tô fora de cara chiclete
Eu te quero mas deixa pra amanhã, pra amanhã
Porque eu hoje vou zoar
Eu vou me acabar
Deixa eu beber, curtir
Amor, deixa eu vacilar
Porque eu hoje vou zoar
Eu vou me acabar
Mas amanhã me espera
Que você já sabe
Quem é?
Que quando passa já te deixa tonto?
Quem é?
Que te provoca, te deixa no ponto?
Quem é?
Que só de rebolar te enlouqueceu?
Quem é?
Quem é?
Quem é?
A danada sou eu
A danada sou eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu
A danada sou eu

(traduzione)

Chi è?
Che quando passa ti viene le vertigini?
Chi è?
Cosa ti causa, ti lascia al punto?
Chi è?
Il solo ribaltamento ti ha reso pazzo?
Chi è?
Chi è?
Chi è?
Dannazione sono io
Dannazione sono io
Dannazione sono io, io, io
Dannazione sono io
sfacciato
Sono libero e sono sciolto in pista
In questo modo interpreto me stesso nella vita
E la festa continua fino al mattino, al mattino
Lascia perdere, sono solo e non voglio stress
Sono fuori di testa con la gomma
Ti voglio ma lascialo per domani, per domani
Perché oggi mi prenderò in giro
sto per finire
Fammi bere, divertiti
Tesoro, lasciami esitare
Perché oggi mi prenderò in giro
sto per finire
Ma domani mi aspetta
che già conosci
Chi è?
Che quando passa ti viene le vertigini?
Chi è?
Cosa ti causa, ti lascia al punto?
Chi è?
Il solo ribaltamento ti ha reso pazzo?
Chi è?
Chi è?
Chi è?
Dannazione sono io
Dannazione sono io (hmm)
Dannazione sono io, io, io
Dannazione sono io
sfacciato
Sono libero e sono sciolto in pista
In questo modo interpreto me stesso nella vita
E la festa continua fino al mattino, al mattino
Lascia perdere, sono solo e non voglio stress
Sono fuori di testa con la gomma
Ti voglio ma lascialo per domani, per domani
Perché oggi mi prenderò in giro
sto per finire
Fammi bere, divertiti
Tesoro, lasciami esitare
Perché oggi mi prenderò in giro
sto per finire
Ma domani mi aspetta
che già conosci
Chi è?
Che quando passa ti viene le vertigini?
Chi è?
Cosa ti causa, ti lascia al punto?
Chi è?
Il solo ribaltamento ti ha reso pazzo?
Chi è?
Chi è?
Chi è?
Dannazione sono io
Dannazione sono io
Dannazione sono io, io, io
Dannazione sono io
Dannazione sono io