Traduzione del testo della canzone Keep My Cool - Luis Fonsi

Keep My Cool (originale)

It was last night that I saw ya You were dancin' in the corner of our favorite club
(It was) instantly love, oh girl
You were puttin' on a show
Watching your body go Was so much more
Than sensual
Oh I need what you got
I will never ever stop
Until I know that you’re my girl
(Cause) you’re the one I want in my world
All that matters now
Gettin' through to you somehow
I would do Anything for you
Cause it’s the fire in your eyes that’s burnin' deep inside of me But’s it’s a feeling I have to hide cause it’s too soon to let you see
(So hot) girl what can I do
(So hot) yeah I’m falling for you
But I gotta gotta keep my cool
I know a lot of other guys
Who’d like to have you in their life
But there’s no chance
Cause I will dance
Circles all around your heart
I will have you seeing stars
And falling right into my arms
Oh I’ll give it all I got
I will never ever stop
Until I know that you’re my girl
(Cause) you’re the one I want in my world
All that matters now
Gettin' through to you somehow
I will do Anything for you
Need to find the key
To unlock your door
Never gone this far
For anyone before
It' won’t leave me alone
It won’t let me be
I can’t break free
'Til you’re with me The fire in your eyes now baby
The love I feel inside for you
(So hot) girl what can I do
(So hot) yes I’m falling for you
I just gotta gotta keep my cool

Keep My Cool (traduzione)

È stata la notte scorsa che ti ho visto ballare nell'angolo del nostro club preferito
(Era) subito amore, oh ragazza
Stavi organizzando uno spettacolo
Guardare il tuo corpo andare era molto di più
Che sensuale
Oh ho bisogno di quello che hai
Non mi fermerò mai
Finché non so che sei la mia ragazza
(Perché) sei quello che voglio nel mio mondo
Tutto ciò che conta ora
Ti ho contattato in qualche modo
Farei qualunque cosa per te
Perché è il fuoco nei tuoi occhi che brucia dentro di me, ma è una sensazione che devo nascondere perché è troppo presto per farti vedere
(Così calda) ragazza cosa posso fare
(Così caldo) sì, mi sto innamorando di te
Ma devo mantenere la calma
Conosco molti altri ragazzi
Chi vorrebbe averti nella propria vita
Ma non c'è alcuna possibilità
Perché ballerò
Cerchi intorno al tuo cuore
Ti farò vedere le stelle
E cadere dritto tra le mie braccia
Oh, darò tutto ciò che ho
Non mi fermerò mai
Finché non so che sei la mia ragazza
(Perché) sei quello che voglio nel mio mondo
Tutto ciò che conta ora
Ti ho contattato in qualche modo
Farò qualsiasi cosa per te
Devi trovare la chiave
Per sbloccare la tua porta
Mai andato così lontano
Per chiunque prima
Non mi lascerà solo
Non mi lascerà essere
Non riesco a liberarmi
'Finché non sarai con me Il fuoco nei tuoi occhi ora piccola
L'amore che sento dentro di te
(Così calda) ragazza cosa posso fare
(Così caldo) sì, mi sto innamorando di te
Devo solo mantenere la calma