Traduzione del testo della canzone Más Fuerte Que Yo - Luis Fonsi

Más Fuerte Que Yo (originale)

Eres más fuerte que yo
A ti te sobra valor
A mí me faltan las armas
Para luchar por los dos
Eres más libre que yo
Indiferente al dolor
El que yo siga viviendo
No me acostumbra al temblor
Si tuviste el coraje de quererme (Quererme)
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré (Ahí me quebré)
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
Y nunca voy a saber
Qué habría sido de mí
Si en lugar de romperte
Te hubiera dejado ir
Tú nunca vas a saber
De todo me arrepentí
Y ahora me sobra el tiempo
Para morirme sin ti
No tuve el coraje de quererte
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
No sé cómo lo haces
No sé cómo lograste
Vivir como si nada, nada, nada
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo (Yeah-eh-eh)
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte (Yeah-eh, yeah-eh)
Eres más fuerte que yo, uoh, uoh
Eres más fuerte que yo, oh-oh (Yeah-eh, eres más fuerte que yo, oh)
Eres más fuerte que yo (Ah, no, no, eh-eh; eres más fuerte que yo)
Eres más fuerte que yo, oh-oh

Más Fuerte Que Yo (traduzione)

Tu sei più forte di me
Hai troppo valore
mi mancano le armi
combattere per entrambi
sei più libero di me
indifferente al dolore
Il fatto che io continui a vivere
Non mi abituo al tremore
Se avessi il coraggio di amarmi (amami)
quando ti ho deluso
Ero così vicino ad alzarmi
Ma lì ho rotto (lì ho rotto)
Oh, oh
Tu sei più forte di me
E non lo sai nemmeno
Non mi hai visto cercare di dimenticarti
Tu sei più forte di me
sei più bella di prima
E non posso cominciare a dimenticarti
Tu sei più forte di me
Sei più forte di me, oh-oh
e non lo saprò mai
che ne sarebbe stato di me
Sì, invece di romperti
ti avrei lasciato andare
non saprete mai
Mi sono pentito di tutto
E ora ho un sacco di tempo
morire senza di te
Non ho avuto il coraggio di amarti
quando ti ho deluso
Ero così vicino ad alzarmi
Ma lì ho rotto
Oh, oh
Tu sei più forte di me
E non lo sai nemmeno
Non mi hai visto cercare di dimenticarti
Tu sei più forte di me
sei più bella di prima
E non posso cominciare a dimenticarti
Tu sei più forte di me
Sei più forte di me, oh-oh
Non so come fai
Non so come ci sei riuscito
Vivi come se niente, niente, niente
Tu sei più forte di me
E non lo sai nemmeno
Non mi hai visto cercare di dimenticarti
Sei più forte di me (Sì-eh-eh)
sei più bella di prima
E non posso iniziare a dimenticarti (Sì-eh, sì-eh)
Sei più forte di me, uoh, uoh
Sei più forte di me, oh-oh (Sì-eh, sei più forte di me, oh)
Sei più forte di me (Ah, no, no, eh-eh; sei più forte di me)
Sei più forte di me, oh-oh