Traduzione del testo della canzone La Mentira - Luis Fonsi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Mentira , di - Luis Fonsi. Canzone dall'album Palabras Del Silencio, nel genere Латиноамериканская музыка Data di rilascio: 31.12.2007 Etichetta discografica: Universal Music Latino Lingua della canzone: spagnolo
La Mentira
(originale)
Si fuera por mí, serías tú
La que me espera
Pero quisiste hacerlo así
De forma compleja
Y sin embargo se
Y tú también
Cuantas cenizas quedan
Soy un adicto a tí y tú a mí
Adicto a esta traición…
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez mas…
Woooo woooo woooo…
Deja que en esta noche cruel
Las palabras
Sean perfectas sin hablar
No digas nada, eres mi perdición
Mi gran error y yo tu excusa perfecta
Me mientes tú a mí y yo a tí
Me mientes cuando dices que no…
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez más…
Me mientes con tu boca
Con tu piel cuando me tocas
Me mientes con tu corazón
Yo te miento con mis besos
Y te invento mil pretextos
Pretendiendo que no es amor
Mientes tú, miento yo cuando dices y digo que no
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez más…
Woooo woooo woooo…
Woooo woooo woooo…
(traduzione)
Se dipendesse da me, saresti tu
quello che mi aspetta
Ma tu volevi farlo così
in modo complesso
E tuttavia
E anche tu
quante ceneri sono rimaste
Sono dipendente da te e tu da me
Dipendente da questo tradimento...
Ancora una volta e ti dimentico dopo me ne vado ed è proibito
Ma dimmi solo come mento a questo povero cuore
Un'altra volta…
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu…
Lascia su questa notte crudele
Parole
essere perfetto senza parlare
Non dire niente, sei la mia rovina
Il mio grande errore e io la tua scusa perfetta
Tu menti a me e io a te
Mi menti quando dici di no...
Ancora una volta e ti dimentico dopo me ne vado ed è proibito
Ma dimmi solo come mento a questo povero cuore
Un'altra volta…
mi menti con la bocca
Con la tua pelle quando mi tocchi
mi menti con il tuo cuore
Ti mento con i miei baci
E invento mille scuse
Fingere che non sia amore
Tu menti, io mento quando dici e io dico no
Ancora una volta e ti dimentico dopo me ne vado ed è proibito
Ancora una volta e ti dimentico dopo me ne vado ed è proibito