Traduzione del testo della canzone Me Ire - Luis Fonsi

Me Ire (originale)

Me canse de todo lo que dices
Y lamento como lo has regado por alli
Que sin ti no puedo estar
Que me muero si te vas
Hoy se mueren todas las promesas
Q exitieron cuando nos
Juramos este amor
Y te deseo lo mejor
Yo me ire al salir el sol
Coro:
Y me ire
Me ire borrando la estela de tu recuerdo
Y me ire
Me ire buscando un amor mas sincero
Ya lo vez como cambia el viento
Tu que imaginabas que por ti yo iba llorar
Hoy me vuelvo a levantar
Un amor voy a estrenar
Seguir buscando entre la gente
Aquella que quiera dulcemente compartir
Seducirnos con pasion
Recibiendo al corazon
CORO (x2)
Ohh… Ya no mas mentiras
Ohh… Ya no mas heridas…
En mi vida
CORO (x2)

Me Ire (traduzione)

Sono stanco di tutto quello che dici
E mi dispiace come l'hai diffuso laggiù
Che senza di te non posso essere
Che morirò se te ne vai
Oggi muoiono tutte le promesse
Cosa è successo quando noi
Giuriamo questo amore
E ti auguro il meglio
Partirò all'alba
Coro:
E me ne andrò
Andrò a cancellare la scia della tua memoria
E me ne andrò
Andrò a cercare un amore più sincero
Vedi come cambia il vento
Tu che hai immaginato che per te stavo per piangere
Oggi mi alzo di nuovo
Sto per un amore nuovo di zecca
Continua a cercare tra la gente
Colui che vuole dolcemente condividere
Seducici con passione
ricevendo il cuore
CORO (x2)
Ohh... niente più bugie
Ohh... Niente più ferite...
Nella mia vita
CORO (x2)