Traduzione del testo della canzone No Lo Digas Más - Luis Fonsi

No Lo Digas Más (originale)

Hoy que desperténo conocítus besos
ya tus ojos no saben disimular
que no me atrevo a preguntar
lo que en el fondo séque va a pasar
Coro
Séque te vas a ir
no escondas la verdad
si te quite las ganas de intentar
se me olvido sentir
no te supe cuidar
ya lo entendíno quieres regresar
pero no lo digas más
Yo sabía que se iba acabando mi tiempo
todo lo que sube tiene que bajar
y me da miedo aceptar
lo que en el fondo se que va a pasar
Coro
No lo digas más
Siento que el aire se me acaba
al escuchar que no me amas
Se que te vas a ir
no escondas la verdad
si te quite las ganas de intentar
no me lo digas más
que yo te quite, que yo te quite
las ganas de intentar
se me olvido sentir
no te supe cuidar
ya lo entendi no quieres regresar
pero no lo digas más,
no lo digas más

No Lo Digas Más (traduzione)

Oggi che mi sono svegliato non conoscevo i tuoi baci
i tuoi occhi non sanno più nascondersi
che non oso chiedere
quello che in fondo so che accadrà
Coro
So che stai andando
non nascondere la verità
se tolgo la voglia di provare
Ho dimenticato di sentire
Non sapevo come prendermi cura di te
Ho capito, non vuoi tornare indietro
ma non dirlo più
Sapevo che il mio tempo stava finendo
Tutto ciò che sale deve scendere
e ho paura di accettare
quello che in fondo so che accadrà
Coro
non dire più niente
Mi sento come se l'aria stesse finendo
sentire che non mi ami
So che stai andando
non nascondere la verità
se tolgo la voglia di provare
non dirmelo più
che ti porto via, che ti porto via
la voglia di provare
Ho dimenticato di sentire
Non sapevo come prendermi cura di te
Ho già capito, non vuoi tornare indietro
ma non dirlo più,
non dire più niente