Traduzione del testo della canzone Somos Uno - Luis Fonsi

Somos Uno (originale)

Tú me miras
Yo sonrió
Todo dicho está
Tantas gotas
Tiene el rio
Que no se secarán
Porque te busqué
Porque me encontré
Porque me cruce al otro lado del mundo
Somos uno
Soy el aire de tu voz
En tu corazón
Estoy vivo
Y hago tanto ruido
Cada uno completamos la mitad
De la felicidad
De estar juntos
Siempre juntos
Somos uno
Yo te siento
Dentro mío
Eres todo y más
Porque te busqué
Porque me encontré
Me cruce al otro lado del mundo
Somos uno
Soy el aire de tu voz
En tu corazón
Estoy vivo
Y hago tanto ruido
Cada uno completamos la mitad
De la felicidad
De estar juntos
Siempre juntos
Somos uno
Somos aire del viento
Agua en el desierto
Somos el fuego interior
Que se queda ardiendo
Somos noche y estrellas
Atravesando el cielo
Somos uno
Somos uno
Somos uno
Soy el aire de tu voz
En tu corazón
Estoy vivo
Y hago tanto ruido
Cada uno completamos la mitad
De la felicidad
De estar juntos
Siempre juntos
Somos uno

(traduzione)

Mi guardi
sorrido
tutto ciò che è detto è
tante gocce
ha il fiume
Non si asciugheranno
perché ti ho cercato
perché mi sono ritrovato
Perché sono passato dall'altra parte del mondo
Noi siamo uno
Sono l'aria della tua voce
Nel tuo cuore
sono vivo
E faccio così tanto rumore
Ognuno di noi ha completato la metà
Di felicità
di stare insieme
Sempre insieme
Noi siamo uno
Ti capisco
Dentro di me
sei tutto e di più
perché ti ho cercato
perché mi sono ritrovato
Sono passato dall'altra parte del mondo
Noi siamo uno
Sono l'aria della tua voce
Nel tuo cuore
sono vivo
E faccio così tanto rumore
Ognuno di noi ha completato la metà
Di felicità
di stare insieme
Sempre insieme
Noi siamo uno
Siamo aria del vento
acqua nel deserto
Noi siamo il fuoco dentro
che resta acceso
Siamo notte e stelle
attraversando il cielo
Noi siamo uno
Noi siamo uno
Noi siamo uno
Sono l'aria della tua voce
Nel tuo cuore
sono vivo
E faccio così tanto rumore
Ognuno di noi ha completato la metà
Di felicità
di stare insieme
Sempre insieme
Noi siamo uno