Traduzione del testo della canzone Dame Otra Noche - luis miguel del amargue

Dame Otra Noche (originale)

Yo te tuve entre mis manos y te deje partir,
arrepentida de quererme corazon,
me amastetanto y nunca supe valorar tu amor,
y hoy me arrepiento de mi error,
nuestra casita no es la misma desde que te fuiste,
nuestra cama te extrana tanto como yo,
se que muy tarde me di cuenta de lo que te hice y
hoy e venido para pedirte tu perdon.
Dicho: Con lo dulce tiempo de
Luis Miguel del Amargue.
Ya no llores mas mi vida trata dde olvidar,
y comprende que la vida es asi,
que unos rien y otros lloran y siempre es igual,
todos sufrimospara poder ser feliz.
Dicho: Olle como suena la cremosa
y esta si tiene mambo.
Ven y dame otra noche con tus caricias,
ven y vesame amor mio como ayer,
nos amaremos siegamente hasta olvidar,
el pasado que una vez no separo,
y si a llegara el nuevo dia sientes ganas de partir,
puedes marcharte sin ninguna explicacion,
y si llegado el nuevo dia donde quieres ir,
yo te prometo vida mia desde aqui,
Que hasta que me quede verguenza voy a seguir amandote,
que hasta que me quede valor voy a luchar por nuestro amor.

(traduzione)

ti avevo nelle mie mani e ti ho lasciato andare
scusa per amarmi cuore,
Mi sono amato così tanto e non ho mai saputo apprezzare il tuo amore,
e oggi mi pento del mio errore,
la nostra casetta non è più la stessa da quando te ne sei andato,
al nostro letto manchi tanto quanto me
So che molto tardi ho capito cosa ti ho fatto e
Sono venuto oggi per chiedere il tuo perdono.
Ha detto: Con il dolce tempo di
Luis Miguel dell'Amargue.
Non piangere più, la mia vita cerca di dimenticare,
e capisci che la vita è così,
che alcuni ridono e altri piangono ed è sempre lo stesso,
Tutti soffriamo per essere felici.
Ha detto: Olle come suona cremoso
e questo ha il mambo.
Vieni e dammi un'altra notte con le tue carezze,
vieni a trovarmi amore mio come ieri,
ameremo ciecamente finché non dimenticheremo,
il passato che una volta non si separava,
e se arriva il nuovo giorno, hai voglia di partire,
Puoi andartene senza alcuna spiegazione
e se il nuovo giorno è arrivato dove vuoi andare,
Ti prometto la mia vita da qui,
Che finché non mi vergognerò continuerò ad amarti,
che finché non avrò più coraggio combatterò per il nostro amore.