Traduzione del testo della canzone Cruel Love - Luke Pickett

Cruel Love (originale)

I sit up all night, writing songs for you
You breathe them in and out but they do nothing for you
It’s hard when I’ve spent so long creating perfection
I give up these words just for a simple taste
So you ask me to leave now
Before I get out of hand
So I exit this rusted door
But the pavement starts to fade
It’s like I’m always drawn back to you
We’re just turning back the page
So you ask me to leave now
I try to remove this kiss but the lipstick won’t rub off
You’ve left your imprint on me so there’s nothing else but you
So you ask me to leave now
Before I get out of hand
So I exit this rusted door
But the pavement starts to fade
It’s like I’m always drawn back to you
We’re just turning back the page
So you ask me to leave now
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle that can save me from your cruel love
Yes, I need a miracle

(traduzione)

Sto sveglio tutta la notte, scrivendo canzoni per te
Li inspiri e li espiri, ma non fanno nulla per te
È difficile quando ho passato così tanto tempo a creare la perfezione
Rinuncio a queste parole solo per un semplice assaggio
Quindi mi chiedi di andarmene ora
Prima che mi sfugga di mano
Quindi esco da questa porta arrugginita
Ma il marciapiede inizia a sbiadire
È come se fossi sempre attratto da te
Stiamo solo voltando la pagina
Quindi mi chiedi di andarmene ora
Provo a rimuovere questo bacio ma il rossetto non si sfrega
Hai lasciato la tua impronta su di me, quindi non c'è nient'altro che te
Quindi mi chiedi di andarmene ora
Prima che mi sfugga di mano
Quindi esco da questa porta arrugginita
Ma il marciapiede inizia a sbiadire
È come se fossi sempre attratto da te
Stiamo solo voltando la pagina
Quindi mi chiedi di andarmene ora
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo che possa salvarmi dal tuo amore crudele
Sì, ho bisogno di un miracolo